Leather inlay walnut tray
-The price will be displayed only when you have selected and entered all required options (optional boxes marked with *).
-Leather color must be entered directly as text.
-We ask for your understanding as a setting to introduce you to various options.
Order Guide
Step 1. Select shipping country
Step 2. Select leather type
Step 3. Enter leather color as text
Step 4. Select the remaining required options
Step 5. Select additional options if necessary
You can place an order after checking the selected option and price.
原産国 Made in Korea
メーカー JnK
ブランド Arte di mano
重量 1kg
宅配便 · 基本 4,700円
200,000円以上送料無料
配送国 Japan

Arte di mano
Handcrafted by JnK
Leather Inlay Walnut Tray
レザーインレイ・ウォルナットトレイ
M:約22.5 x 14.3 cm / L:約26 x 14.3 cm
.
レザーとウォルナットが出会う、静かな場所。
レザーインレイ・ウォルナットトレイは、堅牢なウォルナット無垢材の上に、
Arte di manoが扱ってきたレザーの質感を加えて仕上げた小物用トレイです。
時計、指輪、眼鏡、財布、車のキー、ペンのように、毎日手に取るものを
少しだけ整ったかたちで置いておけるように作りました。


.
デザイン、

無垢材ならではの温かみのある木目を生かしたウォルナットベースに、
レザーをインレイ方式で組み込み、異なるふたつの素材が自然につながるように構成しました。
レザーは物を置くときの小さな衝撃をやわらかく受け止め、
ウォルナットはトレイ全体の構造と雰囲気を落ち着いて支えます。


.
使い方、
デスクの上ではペンや小さな文具を、
玄関では車のキーやカードケースを、
ベッドサイドでは時計やアクセサリーを置くのに適しています。
トレイは単に物をまとめておくための道具ですが、
毎日繰り返される小さな動作を、少し心地よくしてくれるものでもあります。


.
素材、
ウォルナットは、深みのある色合いと落ち着いた木目を持つ無垢材です。
時間が経つほどに表面の色と艶が少しずつ深まり、
レザーもまた、使い手の手触りや使用環境に合わせて自然に変化していきます。
最初から完成された表情を持つというより、
使う人の日常の中で少しずつ自分の場所を見つけていく製品です。


.
サイズ、
M:約22.5 x 14.3 cm
L:約26 x 14.3 cm
Mサイズは、デスク上の小さな小物やアクセサリーを整理するのに適しており、
Lサイズは、眼鏡、時計、財布など、少し余裕のある構成が必要な場合に適しています。


.
ディテール、
レザーと木材が出会う境界が過度に主張しないよう、
ふたつの素材の高さと比率を落ち着いて整えました。
ウォルナットの木目、レザーの表情、手に取ったときの厚みまで、
Arte di manoが大切にしてきた素材感を込めています。



.
ギフトと空間のためのトレイ、
レザーインレイ・ウォルナットトレイは、個人での使用だけでなく、
ブランド、ショールーム、カフェ、オフィス、ギフト用の構成にもよく馴染みます。
小さな物を整える方法を変えるだけでも、
空間の雰囲気は十分に変わります。




* 無垢材と天然皮革の特性上、製品ごとに色味、木目、表面の表情に違いが生じる場合があります。
* 本製品は受注制作商品です。在庫がある場合はすぐに発送可能ですが、ほとんどの場合は小物類の制作期間が適用されます。
* お急ぎの場合は、掲示板またはメール(info@artedimano.com)にて、購入可能なカラーと在庫をご確認ください。
<オプション事項>
パーソナルイニシャル刻印
追加料金:組み合わせ刻印 - 1,500円 / 基本刻印 - 2,250円 / 銅版刻印 - 10,500円
* より視認性の高いイニシャルをご希望の場合は、組み合わせ刻印(1,500円)または銅版制作(10,500円)方式の刻印をおすすめします。
ただし、クロコダイルレザーの場合は、深い凹凸を持つ革の特性上、組み合わせ刻印(1,500円)または銅版イニシャル(10,500円)のみ対応可能です。

* ウォルナットシリーズは、Arte di manoのブランド刻印が裏面に入るため、
イニシャルサービスを追加していただくと、表面にはご希望の文字を自由に刻印できます。
Arte di manoのすべての商品に、個人的なイニシャルを刻印できます。
1. 組み合わせ刻印の場合縦7mm、下記書体の大文字のみの組み合わせで進行されます。数字、スペースも使用可能です。

2. 基本刻印 / 銅版刻印の場合下記フォントの中からご希望のフォントをお選びいただけます。
下記のようにご記入ください。日本語・英語のどちらも対応可能です。
刻印文字: / フォント:
例)刻印文字:JnK-handworks / フォント:inkburrow

* レザー工房JnKでは、商用利用が可能なフリーフォントを使用しています。一部フォントを除き、下記サイトで事前にフォントの雰囲気をご確認いただけます。
フォントプレビューサイト「눈누」:https://noonnu.cc/
* 文字数に明確な制限はありませんが、文字数が多くなるほど文字サイズが小さくなり、視認性が低くなる場合があります。文字数が極端に多い場合は2行で制作されることがあります。
* イニシャルは横幅最大3cm以内で制作され、フォントや文字内容に応じてサイズを調整して制作します。経験に基づきサイズを調整いたしますが、フォントサイズは主観的な部分を含むため、これを理由とした再制作・交換・返金はお受けできません。
* 個人イニシャルは亜鉛腐食版方式で制作されます。経済的な方式ですが、腐食版は深さが浅いため、刻印されたイニシャルの深さが浅く見えたり、腐食版の縁の一部がわずかに写る場合があります。当ブランドロゴの刻印のように、よりきれいで視認性の高いイニシャル刻印をご希望の場合は、銅版方式(10,500円)での制作をご依頼ください。
* イニシャル料金は刻印用原版の制作費用です。基本刻印 / 銅版刻印をお選びいただいた方で、
以前に当店でイニシャルを制作されたことがある場合、
同一内容のイニシャルはいつでも追加費用なしで制作可能です。
* ただし、組み合わせイニシャルはご依頼ごとに文字を組み合わせる必要があるため、毎回費用が発生します。
* ブランドロゴ、カフェロゴ、企業イベント用の文言など、別途グラフィックファイルを使用した刻印は、
ファイル形式やご希望のサイズにより制作可否および費用が異なる場合があります。掲示板またはメール(info@artedimano.com)にてお問い合わせください。
* 刻印位置とサイズは、3cm以内を基準に、文字の長さ・フォント・製品の状態に応じて、制作者が最も自然な比率に調整して制作いたします。
Color chart

Rally
(Vegatable tanned, Italy - AUSONIA, Walpier)
Finish - Matt type, milling, parafiin / Softness - ★★☆☆☆
追加料金:なし
イタリアの二大タンナーのひとつであるAusonia社と、伝統的な工程だけで革を作り続けるWalpier社で生産されるオイルプルアップレザーです。豊富なオイル分を含み、ふたつの色を順に重ねて染色することで、折れ曲がる部分に自然なツートーンの色変化が現れる魅力があります。自然なミリングによるシボとヴィンテージ感のある色合い、そして表面にたっぷりと施されたパラフィンは、使用に伴って少しずつ穏やかな艶へと広がり、時間が経つほどにより魅力的な表情を見せます。ソフトタイプの革の中では非常に丈夫な革です。表面の染色処理がとても独特で、自然でヴィンテージ感のある革製品がお好きな方におすすめです。Rally volpeカラーはArte di manoのベストセラー色でもあります。
.

Minerva Box
(Vegatable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
Finish - Matt type, milling / Softness - ★★★★★
追加料金:なし
BADALASSI CARLO社のMinerva Boxレザーは、アルプス地方で育った牛の原皮を使用し、10世紀以上の伝統を持つバケッタ製法で手作業により鞣し・染色されたMinervaレザーを、さらに太鼓でミリング加工することで、表面に自然なシボを持たせたフルベジタブルレザーです。
最初のマットな印象とは異なり、使うほどに少しずつ現れる自然な艶は、プレミアムレザーとして十分な風格を持っています。また、豊富なオイル分で構成されたMinerva Boxならではの独特でソフトな触感も魅力です。ソフトタイプの革の中でも、最も柔らかな感触を持つ革です。
.

Dollaro
(Vegatable tanned, Italy - Walpier)
Finish - Natural glossy type, Embossed(Shrunken pattern), Hand brushed two tone dye / Hardness - ★★★★☆
追加料金:なし
Butteroでよく知られるイタリアの名門タンナーWalpier社が開発した新しいアーティクルです。Butteroの原革加工方法と染色技法をベースに、表面に自然な模様のエンボスを施した後、再び一枚ずつ手染めすることで、盛り上がった部分が暗くなるツートーン染色となり、自然な艶と強い印象を持つ革に仕上がっています。
基本的にベジタブルレザーは使用感が自然に残っていく特徴がありますが、Dollaroは一般的なベジタブルレザーに比べて表面の強度が非常に高く、ベジタブルレザーでありながら傷にとても強い特徴を持っています。
.

Buttero
(Vegatable tanned, Italy - Walpier)
Finish - Matt type, Oil, Hard type / Hardness - ★★★★☆
追加料金:なし
3代続く家業として受け継がれ、イタリアでも最高級の革を生産するタンナーWalpier社の代表的なアーティクルがButteroです。最上級のフランス原皮を使用し、ベジタブル鞣しで仕上げられた革で、表面は非常になめらかでありながら、特に豊富なオイル含有量により、ベジタブルレザーでありながらしっとりとした手触りを誇る最高品質の革です。なめらかな表面でありながら人工的な印象ではなく、革本来の固有のタッチをよく生かしており、Buttero特有の独特な色表現により、他のベジタブルレザーとは明確に異なる豊かで深い色合いを持っています。オイルを多く含む他の革と同様に傷には比較的弱い面がありますが、傷が積み重なり年月を経たときの自然な痕跡が、どの革よりも魅力的に表現される革です。特に日本で多く愛されています。
.

Buttero box
(Vegatable tanned, Italy - Walpier)
Finish - Matt type, Oil, Milling / Softness - ★★★☆☆
追加料金:なし
3代続く家業として受け継がれ、イタリアでも最高級の革を生産するタンナーWalpier社の代表的なアーティクルであるButteroをベースに、ミリングをかけて表面に自然なシボと柔らかさを得た革です。厚みを調整していない原革の厚みはButteroと同じ2.8〜3.0mmで、Minerva Boxと比べて厚く、同じ厚みでもより強い引張強度を持っています。同じカラーのMinerva Boxと比べると、色の濃度がやや重みを持って感じられます。特にストラップを制作する場合、厚みが加わることでよりしっかりとした印象のストラップが制作できるため、シングルレイヤー方式のストラップと合わせて制作する際におすすめの革です。
.

Labrador
(Vegatable tanned, Italy - Rocado s.r.l)
Finish - Natural glossy type, Hand brushed dye / Hardness - ★★★☆☆
追加料金:なし
Labradorは、イタリアンシェルコードバンで知られるイタリアのRocadoが作る牛革です。大型犬種であるラブラドールの毛並みの感触から着想を得て、なめらかでシルキーな表面質感を実現しながら、イタリアンシェルコードバンでおなじみの深い色合いを表現した、表面染色タイプの革です。
.

Goat skin
(chrome tanned, France - Alran)
Finish - matt type / Thickness - 1.2 ~ 1.4 mm / softness - ★★☆☆☆
追加料金:なし
フランスのAlran社は、Hermèsを含む実際のラグジュアリーブランドへ革を供給するタンナーで、ゴートスキンにおいて最高級の革を作るメーカーとして名声を得ています。ゴートレザーは柔らかくありながら丈夫な特性を持っています。使用により表面がエイジングしていくベジタブルレザーとは異なり、表面が傷に非常に強く、製品としては少し軽く仕上がります。また本来の色が長く保たれるため、表面状態により敏感な方におすすめです。ベジタブルレザーでは表現しにくいビビッドな色合いも楽しめます。
.

Pueblo
(Vegatable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
Finish - Matt type, Art finish by steel ball / Hardness - ★★★☆☆
追加料金:1,500円
Puebloは、Minerva Boxを生産するタンナーでもあるBADALASSI CARLO社のアートフィニッシュレザーです。Box加工前のMinervaレザーに、特殊に作られた鉄球を転がして細かな人工的なスクラッチを加えることでディテールを表現した革です。原革の状態で見ると、むしろ傷ついた革のようにも見えますが、製品として完成した仕上がりを見ると、それ以上の芸術的な質感表現を感じていただけます。ぜひ完成品をご参考ください。世界的にも需要が高まっている人気の革です。ヴィンテージ感を楽しみたい方におすすめしています。
.

Achab
(Vegatable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
Finish - Natural glossy, Art finish by hand blade / Softness - ★★★☆☆
追加料金:1,500円
Achabは、Minerva Boxを生産するタンナーでもあるBADALASSI CARLO社のアートフィニッシュレザーです。ミリング加工されたMinerva Boxレザーに、手刀を使ってひとつひとつ不規則な切り込みを入れて仕上げる独特な革です。直感的な感覚だけに頼って生産されるもので、タンナーの中でもただ一人のマスタークラフターによって作られる、非常に叙情的な革です。その仕上がりはとてもドラマチックで、同じアートフィニッシュラインのPuebloと比べると、さらに情熱的な表情を持っています。芸術的な試みとしての味わい深い質感表現をご覧いただけます。ぜひ完成品をご参考ください。より大胆でヴィンテージな雰囲気を楽しみたい方におすすめしています。
.

Camoflage
(Vegatable tanned, Italy - La Perla Azzurra)
Finish - Matt type, Milling / Hardness - ★★☆☆☆
追加料金:1,500円
質の良いベジタブルレザーにミリタリーパターンを施したCamouflageは、マニアックな表現として根強い人気を持つ革です。ミリタリールックとともに、自然なベジタブルレザーの質感とエイジングの魅力を楽しめます。
.

Swift
(Chrome tanned, France, Spain)
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
追加料金:3,000円
Swiftレザーは、ライカの限定版である「Hermès edition」において、スキン、ケース、ストラップなどに多く使用される革としてよく知られています。Swiftレザーは非常に柔らかな手触りと質感を持っています。表面には模様がなくなめらかに見えますが、実際には革本来の非常に細かな文様で構成されています。
非常に多くのタンナーで生産されているため、革の表面質感や柔らかさなどを考慮し、最も優れた特性を持つものを選別して準備しています。
.
Nappa
(Chrome tanned, Italy - mastrotto)
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
追加料金:3,000円
イタリアの大手タンナーであるMastrotto社のNappaレザーは、特に家具や自動車のシート素材として非常に有名です。最高級のソファや、ランボルギーニ、ベントレー、ポルシェなどのラグジュアリーカーのシート素材としてもよく使用されています。色の表現力が高く、革としてはSwiftに似た特徴を持ち、非常に柔らかくなめらかな手触りの革です。
.

Shrenken-calf
(Chrome tanned, Germany - LEDERFABRIK PERLINGER )
Finish - Matt type, natural shrunken emboss / Softness - ★★★★★
追加料金:3,000円
シュランケンカーフレザーは、生後6か月未満の仔牛の革をクロム鞣しし、シュランケン加工によって表面を収縮させ、特有のシボ模様を作り出した革です。柔らかく、非常に弾力のある表面質感が特徴です。クロム鞣しの革であるため、ベジタブルレザーのようなエイジングは楽しみにくいものの、製品化した際に比較的軽く、傷に強く、最初の色や質感をより長く保てるという利点があります。
ドイツのPerlinger社のシュランケンカーフは、実際にHermèsの製品にも使用される革で、Togoという名前でより広く知られています。
.

Caviar
(Chrome tanned, France - HAAS)
Finish - Glossy type, Caviar embossed / Softness - ★★★☆☆
追加料金:3,000円
Caviarは、Chanelが使用する革として非常に有名です。フランスのタンナーHAAS社が作るオリジナルレザーで、わずかに上品なパール感と魅力的な艶があります。一般的にCaviarという名前から想像されるふたつのサイズのうち、小さい方のパターンで、小物やバッグなどに適したパターンサイズです。
.

Chromexcel
(Combination tanned, USA - Horween)
Finish - Matt type, Pull-up / Hardness - ★★☆☆☆
追加料金:4,500円
Chromexcelは、コードバンで有名なアメリカのHorween社を代表する牛革です。アメリカンレザー特有のラフな表面仕上げと、折れ曲がる部分に現れる自然なツートーンのプルアップフィニッシュで仕上げられた革です。靴の素材としても有名で、アメリカンレザーや革製品のラフな雰囲気がお好きな方には一度お試しいただきたい革です。ラフなアメリカンレザーとArte di manoの洗練された革の手仕事によって完成する、魅力的な革製品をご覧いただけます。
.

Novonappa
(Hybrid tanned, France - HAAS)
Finish - Matt type, Oil and waxy / Thickness - 2.0 ~ 2.2 mm / Softness - ★★★★★
追加料金:4,500円
「Barenia」としてよく知られるNovonappaは、クロム鞣しの革の表面をベジタブル方式で仕上げたハイブリッドタイプの革です。単位面積で見るとクロムレザーのようにベジタブルレザーより軽く、それでいて表面の質感はまるでベジタブルレザーのようで、使用に伴って革の表面が自然にエイジングしていく特徴があります。また、十分に染み込んだワックスとオイル成分により、表面の質感は非常に柔らかくしっとりしています。これはベジタブルとはまた異なる、ハイブリッドタイプならではの新しい種類の感触で、手でよく触れる製品であれば、きっとかなり満足していただけると思います。ブライドルと同様に、あまり使用しない場合は革内部のワックス成分が表面ににじみ出て白い粉のような膜を形成し、再び使用するとワックス成分が溶けて浸透し、自然に本来の表面質感を取り戻します。
実際にさまざまなラグジュアリーブランドへ納品しているフランスHAAS社のオリジナルレザーで、フランスのラグジュアリーブランドH社の、ベジタブルレザーの雰囲気を持つタンやブラックカラーの製品を制作する際に使用される革です。Googleなどのサイトで「Barenia」などのキーワードを検索すると、よりさまざまな完成品の姿をご覧いただけます。
.
.

English Bridle
(Vegetable tanned, England - SEDGWICK)
Finish - Bridle finish / Hardness - ★★★★★
追加料金:4,500円
Bridle leatherは、馬の手綱や鞍などの馬具製作に使用されるほど、牛革で実現できる最大級の堅牢性と強い引張力を備えたプレミアムレザーです。ベジタブル鞣しを施した牛革に、6週間以上かけてタロウとオイルを浸透・仕上げる手作業の工程を経て完成します。特にArte di manoで使用するブライドルレザーは、100年以上の伝統を持つ英国SEDGWICK社で生産されるオリジナルのイングリッシュブライドルレザーで、英国王室で使用されるバッグにも使われるほど、ブライドルレザーの中でも最高峰に位置する革です。使用しないときや低温時には、白い粉のようなタロウが表面に現れますが、使用に伴って特有のなめらかで高級感のある艶が少しずつ現れてきます。
馬の臀部の革であるコードバンを目指して作られた牛革で、表面は非常に硬いためコードバンのようなしっとりとした弾力感は味わいにくいものの、タロウを浸透させることで組織密度を高め、見た目の艶と色合いはコードバンを思わせるほど魅力的な革です。
.

Lizard skin
(Real lizard skin, Indonesia)
Finish - Glossy type
追加料金:22,500円
多くのファンを持つ本物のリザードレザーです。魅力的な艶と細かく密な表面模様が強みで、表面の引張力が高く非常に丈夫な特性を持っています。特殊皮革の中では比較的手に取りやすい価格帯のため、多く利用されています。
.

SHELL CORDOVAN TOSCANA
(Vegetable tanned, Italy - Shell cordovan)
Finish - Glazed, aniline dyed
追加料金:30,000円
Cordovan(コードバン)は馬の臀部付近の革で、革の内部にあるグロッシーレイヤー(Glossy layer)を抽出し、組織密度が極めて緻密なコードバンレザーとして生産されます。この組織層をShell(シェル)と呼ぶため、一般的にコードバン、またはシェルコードバンと呼ばれます。シェルの組織は、革の銀面または表面と呼ばれる真皮層に相当する密度を持っています。牛革では真皮層の厚みが通常0.2〜0.5mm前後であるのに対し、コードバンのシェル層は1mm以上で、生産される厚みの大部分が真皮層に相当するため、組織そのものの堅牢さと強い表面復元力を持つ非常に特別な革です。一枚の馬革から、楕円形の小さなコードバンを二枚だけしか生産できないため、非常に希少な価値を持っています。
イタリアンシェルコードバンは、ドイツとポーランドの最上級原皮を使用し、約6か月にわたって100%天然原料によるベジタブルタンニングが行われます。アニリン染料による半透明の染色、グレージングによる表面光沢、そしてイタリアに蓄積された技術を用いた精巧な仕上げによって完成される、コードバンの中でも最も多様なカラーラインナップと最高品質を誇る革です。
主に靴や小物制作で厚いマニア層を形成しているイタリアンシェルコードバンは、既成の制作メーカーだけでなく、アメリカのTanner Goodsのような若くトレンド感のあるブランドにも好んで使用されています。その優れた品質と口コミだけで、すでに世界中の制作者から大きな人気を得ています。
基本タイプのコードバンであるClassicと、表面に伝説的なロシアンカーフの模様を施したMetta Catharinaレザーをご用意しています。
コードバンは継続的なケアが必要な製品で、使用するうちに自然と艶が落ちていきます。自然な状態を楽しみながらお使いいただくこともできますし、当店で販売しているコードバンケアクリーム、または市場で入手できるコードバン財布など小物のケアに適したコードバン専用クリームで定期的にお手入れしていただくと、表面の質感や艶を復元し、きれいな状態でご使用いただけます。
* コードバンレザーはお手入れのしやすさを考慮し、革の色に近い色のステッチをおすすめしています。
* コードバンの特性上、つなぎ目部分で色味の差が出る場合があり、Marbledのようなツートーンレザーの場合は、その差がより目立つことがあります。
.

ROCADO SHELL CORDOVAN
(Vegetable tanned, Italy - ROCADO S.R.L)
Finish - Glazed, aniline dyed
追加料金:37,500円
イタリアンシェルコードバンを生産するタンナーRocado s.r.lは、30年以上にわたり馬革を専門に扱ってきた、イタリア・トスカーナ地方に位置するタンナーです。
牛革とは異なり、馬革は自然死した馬からのみ得られ、ドイツとポーランドの良質な原皮だけを仕入れて鞣しています。また、ベジタブルタンニングを含む全工程で100%手作業を貫き、天然素材のみを使用する自然に配慮した製法で革を作っています。Rocado s.r.lは「Open tannery」というスローガンのもと、自然に優しい伝統的な工程と若い感性を併せ持ち、常に新しい試みと技術開発に積極的な姿勢を見せる、珍しいタンナーです。
かつて国内で「イタリアンシェルコードバン」として紹介されていたコードバンブランド「Shell Cordovan Toscana Italia」のパートナーでもありましたが、会社が分離した後、本来のタンナー名であるROCADOを前面に掲げ、私たちがよく知るグレージングを豊かに施した品質の高いコードバンとともに、実験的な新しいアーティクルも紹介しています。
グレージング工程によってコードバン本来の艶を引き出すことに優れた技術を持ち、魅力的なコードバンを紹介しています。世界中のコードバンを見ても、最もなめらかな表面品質と、安定しながらも自然な染色方式を示す、安定度の高いタンナーの上質な革です。
* コードバンレザーはお手入れのしやすさを考慮し、革の色に近い色のステッチをおすすめしています。
* コードバンの特性上、つなぎ目部分で色味の差が出る場合があり、Marbledのようなツートーンレザーの場合は、その差がより目立つことがあります。
.

HORWEEN SHELL CORDOVAN
(Vegetable tanned, USA - Horween)
Finish - Glossy type, waxy
追加料金:45,000円
1905年から始まったアメリカを代表するタンナー、Horween社のシェルコードバンレザーです。前述のイタリアンコードバンと同じく、染料染めの後にグレージングを施したタイプで、製造工程についてはイタリアンコードバンの説明をご参照ください。コードバンの中で最も広く知られた革です。イタリアンコードバンがよりグレージング工程に力を入れ、なめらかな表面を維持することを重視しているのに対し、Horweenのコードバンは比較的グレージングの強度が低く、より自然で、艶や表面質感にラフな雰囲気があります。長い名声とアメリカンレザー特有のラフなタッチや質感の魅力を楽しみたい方におすすめできる革です。
* コードバンレザーはお手入れのしやすさを考慮し、革の色に近い色のステッチをおすすめしています。
* コードバンの特性上、つなぎ目部分で色味の差が出る場合があり、Marbledのようなツートーンレザーの場合は、その差がより目立つことがあります。
.

Ostrich leather
(Real ostrich, Africa)
Finish - Matt type
追加料金:60,000円
オーストリッチレザーは、多くのブランドでクロコダイルレザーとともに最上級の製品にのみ限定的に使用される特殊皮革です。Quill Markと呼ばれる羽毛があった毛穴の姿が非常に特徴的です。実際、オーストリッチレザーの等級とは、この毛穴がどれほど均一で美しく、傷がなく、大きく残っているかで決まると言っても過言ではありません。原皮の価格帯においても、一頭単位で考えれば決してクロコダイルに劣るものではありません。もちろんクロコダイル一頭に比べればかなり大きいものの、クイルマークがきれいに揃った部位だけで考えると、実際に使用できる部分はそれほど多くありません。
さらに価格的な負担だけでなく、制作者としての作業性においても、決して扱いやすい革の部類には入りません。オーストリッチレザーが難しい理由の第一は厚み調整にあります。一般的に小物制作では必要に応じて各パーツの厚みをさまざまに調整しますが、オーストリッチレザーの場合、クイルマークの厚みの差によってこの部分にかなり難点があり、高い技術的熟練度と経験値を求められる革です。
しかし、その過程を経て完成したオーストリッチレザー製品が持つ独特のディテールと美しいクイルマークの質感には、そのすべての手間や扱いにくさを耐えるだけの十分な価値があります。
.

Crocodile
(Nile crocodile, Singapore - Henglong)
Finish - Matt type, Belly (back cut)
追加料金:90,000円
ルイ・ヴィトンの親会社であるLVMHが株式を保有しているシンガポールのHenglong社は、品質の高いクロコダイルレザーを生産する世界的なクロコダイルレザータンナーです。クロコダイルレザーは、ユニークな質感と独特な表情に加え、優れた表面強度を持っているため、耐久性の面でも牛革など他の種類の革に比べて非常に優れています。
Nile crocodileは、海水ワニであるPorosus、主にアメリカに生息するAlligatorとともに、最上級のクロコダイルレザーとして数えられています。
光沢タイプのクロコダイルは、使用しながら管理されないと艶が失われていくのに対し、マットタイプのクロコダイルレザーは、使用するほどに自然な艶が美しく現れ、時間とともにエイジングしていく魅力を持っています。牛革と同じように、マットタイプの革は光沢タイプに比べて表面処理が少ないため、傷の少ない原皮を使用する必要があり、同じ等級・サイズでは光沢クロコダイルよりも高価に取引されます。
Henglong社で製造された最上級のクロコダイルレザーと、世界市場で認められているArte di manoの洗練された手仕事が合わさったArte di manoの製品をご覧いただければ、それ以上の素材も品質も、もはや出会うことができないと確信しています。
基本的に、Arte di manoのほとんどの製品は受注制作方式で制作されます。
制作期間は、ご注文順、製品の種類、制作スケジュールに基づいて順番に進行するため、製品ごとに差が生じる場合があり、待機時間も含まれます。
制作が進行した後は、仕様の変更や返金などが難しい点をご了承ください。
製品ごとの基本的な制作期間については、下部の案内をご参照ください。
もちろん、私たちは制作期間を短縮するために常に努力しています。
しかし、期間短縮のために品質を犠牲にすることはありません。
生産性が向上した分だけ注文量が増えたり、むしろその余白が製品の品質を高めるための工程追加につながる場合が多く、
実質的な制作期間の短縮につながることは多くありません。
長い時間お待ちいただいた分、変わらない最高の品質でお応えいたします。
さまざまなカラーの最近の制作例をご覧になりたい場合は、下記リンクのInstagramでより新しい作業をご覧いただけます。

Arte di mano
Handcrafted by JnK
Leather Inlay Walnut Tray
レザーインレイ・ウォルナットトレイ
M:約22.5 x 14.3 cm / L:約26 x 14.3 cm
.
レザーとウォルナットが出会う、静かな場所。
レザーインレイ・ウォルナットトレイは、堅牢なウォルナット無垢材の上に、
Arte di manoが扱ってきたレザーの質感を加えて仕上げた小物用トレイです。
時計、指輪、眼鏡、財布、車のキー、ペンのように、毎日手に取るものを
少しだけ整ったかたちで置いておけるように作りました。


.
デザイン、

無垢材ならではの温かみのある木目を生かしたウォルナットベースに、
レザーをインレイ方式で組み込み、異なるふたつの素材が自然につながるように構成しました。
レザーは物を置くときの小さな衝撃をやわらかく受け止め、
ウォルナットはトレイ全体の構造と雰囲気を落ち着いて支えます。


.
使い方、
デスクの上ではペンや小さな文具を、
玄関では車のキーやカードケースを、
ベッドサイドでは時計やアクセサリーを置くのに適しています。
トレイは単に物をまとめておくための道具ですが、
毎日繰り返される小さな動作を、少し心地よくしてくれるものでもあります。


.
素材、
ウォルナットは、深みのある色合いと落ち着いた木目を持つ無垢材です。
時間が経つほどに表面の色と艶が少しずつ深まり、
レザーもまた、使い手の手触りや使用環境に合わせて自然に変化していきます。
最初から完成された表情を持つというより、
使う人の日常の中で少しずつ自分の場所を見つけていく製品です。


.
サイズ、
M:約22.5 x 14.3 cm
L:約26 x 14.3 cm
Mサイズは、デスク上の小さな小物やアクセサリーを整理するのに適しており、
Lサイズは、眼鏡、時計、財布など、少し余裕のある構成が必要な場合に適しています。


.
ディテール、
レザーと木材が出会う境界が過度に主張しないよう、
ふたつの素材の高さと比率を落ち着いて整えました。
ウォルナットの木目、レザーの表情、手に取ったときの厚みまで、
Arte di manoが大切にしてきた素材感を込めています。



.
ギフトと空間のためのトレイ、
レザーインレイ・ウォルナットトレイは、個人での使用だけでなく、
ブランド、ショールーム、カフェ、オフィス、ギフト用の構成にもよく馴染みます。
小さな物を整える方法を変えるだけでも、
空間の雰囲気は十分に変わります。




* 無垢材と天然皮革の特性上、製品ごとに色味、木目、表面の表情に違いが生じる場合があります。
* 本製品は受注制作商品です。在庫がある場合はすぐに発送可能ですが、ほとんどの場合は小物類の制作期間が適用されます。
* お急ぎの場合は、掲示板またはメール(info@artedimano.com)にて、購入可能なカラーと在庫をご確認ください。
<オプション事項>
パーソナルイニシャル刻印
追加料金:組み合わせ刻印 - 1,500円 / 基本刻印 - 2,250円 / 銅版刻印 - 10,500円
* より視認性の高いイニシャルをご希望の場合は、組み合わせ刻印(1,500円)または銅版制作(10,500円)方式の刻印をおすすめします。
ただし、クロコダイルレザーの場合は、深い凹凸を持つ革の特性上、組み合わせ刻印(1,500円)または銅版イニシャル(10,500円)のみ対応可能です。

* ウォルナットシリーズは、Arte di manoのブランド刻印が裏面に入るため、
イニシャルサービスを追加していただくと、表面にはご希望の文字を自由に刻印できます。
Arte di manoのすべての商品に、個人的なイニシャルを刻印できます。
1. 組み合わせ刻印の場合縦7mm、下記書体の大文字のみの組み合わせで進行されます。数字、スペースも使用可能です。

2. 基本刻印 / 銅版刻印の場合下記フォントの中からご希望のフォントをお選びいただけます。
下記のようにご記入ください。日本語・英語のどちらも対応可能です。
刻印文字: / フォント:
例)刻印文字:JnK-handworks / フォント:inkburrow

* レザー工房JnKでは、商用利用が可能なフリーフォントを使用しています。一部フォントを除き、下記サイトで事前にフォントの雰囲気をご確認いただけます。
フォントプレビューサイト「눈누」:https://noonnu.cc/
* 文字数に明確な制限はありませんが、文字数が多くなるほど文字サイズが小さくなり、視認性が低くなる場合があります。文字数が極端に多い場合は2行で制作されることがあります。
* イニシャルは横幅最大3cm以内で制作され、フォントや文字内容に応じてサイズを調整して制作します。経験に基づきサイズを調整いたしますが、フォントサイズは主観的な部分を含むため、これを理由とした再制作・交換・返金はお受けできません。
* 個人イニシャルは亜鉛腐食版方式で制作されます。経済的な方式ですが、腐食版は深さが浅いため、刻印されたイニシャルの深さが浅く見えたり、腐食版の縁の一部がわずかに写る場合があります。当ブランドロゴの刻印のように、よりきれいで視認性の高いイニシャル刻印をご希望の場合は、銅版方式(10,500円)での制作をご依頼ください。
* イニシャル料金は刻印用原版の制作費用です。基本刻印 / 銅版刻印をお選びいただいた方で、
以前に当店でイニシャルを制作されたことがある場合、
同一内容のイニシャルはいつでも追加費用なしで制作可能です。
* ただし、組み合わせイニシャルはご依頼ごとに文字を組み合わせる必要があるため、毎回費用が発生します。
* ブランドロゴ、カフェロゴ、企業イベント用の文言など、別途グラフィックファイルを使用した刻印は、
ファイル形式やご希望のサイズにより制作可否および費用が異なる場合があります。掲示板またはメール(info@artedimano.com)にてお問い合わせください。
* 刻印位置とサイズは、3cm以内を基準に、文字の長さ・フォント・製品の状態に応じて、制作者が最も自然な比率に調整して制作いたします。
Color chart

Rally
(Vegatable tanned, Italy - AUSONIA, Walpier)
Finish - Matt type, milling, parafiin / Softness - ★★☆☆☆
追加料金:なし
イタリアの二大タンナーのひとつであるAusonia社と、伝統的な工程だけで革を作り続けるWalpier社で生産されるオイルプルアップレザーです。豊富なオイル分を含み、ふたつの色を順に重ねて染色することで、折れ曲がる部分に自然なツートーンの色変化が現れる魅力があります。自然なミリングによるシボとヴィンテージ感のある色合い、そして表面にたっぷりと施されたパラフィンは、使用に伴って少しずつ穏やかな艶へと広がり、時間が経つほどにより魅力的な表情を見せます。ソフトタイプの革の中では非常に丈夫な革です。表面の染色処理がとても独特で、自然でヴィンテージ感のある革製品がお好きな方におすすめです。Rally volpeカラーはArte di manoのベストセラー色でもあります。
.

Minerva Box
(Vegatable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
Finish - Matt type, milling / Softness - ★★★★★
追加料金:なし
BADALASSI CARLO社のMinerva Boxレザーは、アルプス地方で育った牛の原皮を使用し、10世紀以上の伝統を持つバケッタ製法で手作業により鞣し・染色されたMinervaレザーを、さらに太鼓でミリング加工することで、表面に自然なシボを持たせたフルベジタブルレザーです。
最初のマットな印象とは異なり、使うほどに少しずつ現れる自然な艶は、プレミアムレザーとして十分な風格を持っています。また、豊富なオイル分で構成されたMinerva Boxならではの独特でソフトな触感も魅力です。ソフトタイプの革の中でも、最も柔らかな感触を持つ革です。
.

Dollaro
(Vegatable tanned, Italy - Walpier)
Finish - Natural glossy type, Embossed(Shrunken pattern), Hand brushed two tone dye / Hardness - ★★★★☆
追加料金:なし
Butteroでよく知られるイタリアの名門タンナーWalpier社が開発した新しいアーティクルです。Butteroの原革加工方法と染色技法をベースに、表面に自然な模様のエンボスを施した後、再び一枚ずつ手染めすることで、盛り上がった部分が暗くなるツートーン染色となり、自然な艶と強い印象を持つ革に仕上がっています。
基本的にベジタブルレザーは使用感が自然に残っていく特徴がありますが、Dollaroは一般的なベジタブルレザーに比べて表面の強度が非常に高く、ベジタブルレザーでありながら傷にとても強い特徴を持っています。
.

Buttero
(Vegatable tanned, Italy - Walpier)
Finish - Matt type, Oil, Hard type / Hardness - ★★★★☆
追加料金:なし
3代続く家業として受け継がれ、イタリアでも最高級の革を生産するタンナーWalpier社の代表的なアーティクルがButteroです。最上級のフランス原皮を使用し、ベジタブル鞣しで仕上げられた革で、表面は非常になめらかでありながら、特に豊富なオイル含有量により、ベジタブルレザーでありながらしっとりとした手触りを誇る最高品質の革です。なめらかな表面でありながら人工的な印象ではなく、革本来の固有のタッチをよく生かしており、Buttero特有の独特な色表現により、他のベジタブルレザーとは明確に異なる豊かで深い色合いを持っています。オイルを多く含む他の革と同様に傷には比較的弱い面がありますが、傷が積み重なり年月を経たときの自然な痕跡が、どの革よりも魅力的に表現される革です。特に日本で多く愛されています。
.

Buttero box
(Vegatable tanned, Italy - Walpier)
Finish - Matt type, Oil, Milling / Softness - ★★★☆☆
追加料金:なし
3代続く家業として受け継がれ、イタリアでも最高級の革を生産するタンナーWalpier社の代表的なアーティクルであるButteroをベースに、ミリングをかけて表面に自然なシボと柔らかさを得た革です。厚みを調整していない原革の厚みはButteroと同じ2.8〜3.0mmで、Minerva Boxと比べて厚く、同じ厚みでもより強い引張強度を持っています。同じカラーのMinerva Boxと比べると、色の濃度がやや重みを持って感じられます。特にストラップを制作する場合、厚みが加わることでよりしっかりとした印象のストラップが制作できるため、シングルレイヤー方式のストラップと合わせて制作する際におすすめの革です。
.

Labrador
(Vegatable tanned, Italy - Rocado s.r.l)
Finish - Natural glossy type, Hand brushed dye / Hardness - ★★★☆☆
追加料金:なし
Labradorは、イタリアンシェルコードバンで知られるイタリアのRocadoが作る牛革です。大型犬種であるラブラドールの毛並みの感触から着想を得て、なめらかでシルキーな表面質感を実現しながら、イタリアンシェルコードバンでおなじみの深い色合いを表現した、表面染色タイプの革です。
.

Goat skin
(chrome tanned, France - Alran)
Finish - matt type / Thickness - 1.2 ~ 1.4 mm / softness - ★★☆☆☆
追加料金:なし
フランスのAlran社は、Hermèsを含む実際のラグジュアリーブランドへ革を供給するタンナーで、ゴートスキンにおいて最高級の革を作るメーカーとして名声を得ています。ゴートレザーは柔らかくありながら丈夫な特性を持っています。使用により表面がエイジングしていくベジタブルレザーとは異なり、表面が傷に非常に強く、製品としては少し軽く仕上がります。また本来の色が長く保たれるため、表面状態により敏感な方におすすめです。ベジタブルレザーでは表現しにくいビビッドな色合いも楽しめます。
.

Pueblo
(Vegatable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
Finish - Matt type, Art finish by steel ball / Hardness - ★★★☆☆
追加料金:1,500円
Puebloは、Minerva Boxを生産するタンナーでもあるBADALASSI CARLO社のアートフィニッシュレザーです。Box加工前のMinervaレザーに、特殊に作られた鉄球を転がして細かな人工的なスクラッチを加えることでディテールを表現した革です。原革の状態で見ると、むしろ傷ついた革のようにも見えますが、製品として完成した仕上がりを見ると、それ以上の芸術的な質感表現を感じていただけます。ぜひ完成品をご参考ください。世界的にも需要が高まっている人気の革です。ヴィンテージ感を楽しみたい方におすすめしています。
.

Achab
(Vegatable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
Finish - Natural glossy, Art finish by hand blade / Softness - ★★★☆☆
追加料金:1,500円
Achabは、Minerva Boxを生産するタンナーでもあるBADALASSI CARLO社のアートフィニッシュレザーです。ミリング加工されたMinerva Boxレザーに、手刀を使ってひとつひとつ不規則な切り込みを入れて仕上げる独特な革です。直感的な感覚だけに頼って生産されるもので、タンナーの中でもただ一人のマスタークラフターによって作られる、非常に叙情的な革です。その仕上がりはとてもドラマチックで、同じアートフィニッシュラインのPuebloと比べると、さらに情熱的な表情を持っています。芸術的な試みとしての味わい深い質感表現をご覧いただけます。ぜひ完成品をご参考ください。より大胆でヴィンテージな雰囲気を楽しみたい方におすすめしています。
.

Camoflage
(Vegatable tanned, Italy - La Perla Azzurra)
Finish - Matt type, Milling / Hardness - ★★☆☆☆
追加料金:1,500円
質の良いベジタブルレザーにミリタリーパターンを施したCamouflageは、マニアックな表現として根強い人気を持つ革です。ミリタリールックとともに、自然なベジタブルレザーの質感とエイジングの魅力を楽しめます。
.

Swift
(Chrome tanned, France, Spain)
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
追加料金:3,000円
Swiftレザーは、ライカの限定版である「Hermès edition」において、スキン、ケース、ストラップなどに多く使用される革としてよく知られています。Swiftレザーは非常に柔らかな手触りと質感を持っています。表面には模様がなくなめらかに見えますが、実際には革本来の非常に細かな文様で構成されています。
非常に多くのタンナーで生産されているため、革の表面質感や柔らかさなどを考慮し、最も優れた特性を持つものを選別して準備しています。
.
Nappa
(Chrome tanned, Italy - mastrotto)
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
追加料金:3,000円
イタリアの大手タンナーであるMastrotto社のNappaレザーは、特に家具や自動車のシート素材として非常に有名です。最高級のソファや、ランボルギーニ、ベントレー、ポルシェなどのラグジュアリーカーのシート素材としてもよく使用されています。色の表現力が高く、革としてはSwiftに似た特徴を持ち、非常に柔らかくなめらかな手触りの革です。
.

Shrenken-calf
(Chrome tanned, Germany - LEDERFABRIK PERLINGER )
Finish - Matt type, natural shrunken emboss / Softness - ★★★★★
追加料金:3,000円
シュランケンカーフレザーは、生後6か月未満の仔牛の革をクロム鞣しし、シュランケン加工によって表面を収縮させ、特有のシボ模様を作り出した革です。柔らかく、非常に弾力のある表面質感が特徴です。クロム鞣しの革であるため、ベジタブルレザーのようなエイジングは楽しみにくいものの、製品化した際に比較的軽く、傷に強く、最初の色や質感をより長く保てるという利点があります。
ドイツのPerlinger社のシュランケンカーフは、実際にHermèsの製品にも使用される革で、Togoという名前でより広く知られています。
.

Caviar
(Chrome tanned, France - HAAS)
Finish - Glossy type, Caviar embossed / Softness - ★★★☆☆
追加料金:3,000円
Caviarは、Chanelが使用する革として非常に有名です。フランスのタンナーHAAS社が作るオリジナルレザーで、わずかに上品なパール感と魅力的な艶があります。一般的にCaviarという名前から想像されるふたつのサイズのうち、小さい方のパターンで、小物やバッグなどに適したパターンサイズです。
.

Chromexcel
(Combination tanned, USA - Horween)
Finish - Matt type, Pull-up / Hardness - ★★☆☆☆
追加料金:4,500円
Chromexcelは、コードバンで有名なアメリカのHorween社を代表する牛革です。アメリカンレザー特有のラフな表面仕上げと、折れ曲がる部分に現れる自然なツートーンのプルアップフィニッシュで仕上げられた革です。靴の素材としても有名で、アメリカンレザーや革製品のラフな雰囲気がお好きな方には一度お試しいただきたい革です。ラフなアメリカンレザーとArte di manoの洗練された革の手仕事によって完成する、魅力的な革製品をご覧いただけます。
.

Novonappa
(Hybrid tanned, France - HAAS)
Finish - Matt type, Oil and waxy / Thickness - 2.0 ~ 2.2 mm / Softness - ★★★★★
追加料金:4,500円
「Barenia」としてよく知られるNovonappaは、クロム鞣しの革の表面をベジタブル方式で仕上げたハイブリッドタイプの革です。単位面積で見るとクロムレザーのようにベジタブルレザーより軽く、それでいて表面の質感はまるでベジタブルレザーのようで、使用に伴って革の表面が自然にエイジングしていく特徴があります。また、十分に染み込んだワックスとオイル成分により、表面の質感は非常に柔らかくしっとりしています。これはベジタブルとはまた異なる、ハイブリッドタイプならではの新しい種類の感触で、手でよく触れる製品であれば、きっとかなり満足していただけると思います。ブライドルと同様に、あまり使用しない場合は革内部のワックス成分が表面ににじみ出て白い粉のような膜を形成し、再び使用するとワックス成分が溶けて浸透し、自然に本来の表面質感を取り戻します。
実際にさまざまなラグジュアリーブランドへ納品しているフランスHAAS社のオリジナルレザーで、フランスのラグジュアリーブランドH社の、ベジタブルレザーの雰囲気を持つタンやブラックカラーの製品を制作する際に使用される革です。Googleなどのサイトで「Barenia」などのキーワードを検索すると、よりさまざまな完成品の姿をご覧いただけます。
.
.

English Bridle
(Vegetable tanned, England - SEDGWICK)
Finish - Bridle finish / Hardness - ★★★★★
追加料金:4,500円
Bridle leatherは、馬の手綱や鞍などの馬具製作に使用されるほど、牛革で実現できる最大級の堅牢性と強い引張力を備えたプレミアムレザーです。ベジタブル鞣しを施した牛革に、6週間以上かけてタロウとオイルを浸透・仕上げる手作業の工程を経て完成します。特にArte di manoで使用するブライドルレザーは、100年以上の伝統を持つ英国SEDGWICK社で生産されるオリジナルのイングリッシュブライドルレザーで、英国王室で使用されるバッグにも使われるほど、ブライドルレザーの中でも最高峰に位置する革です。使用しないときや低温時には、白い粉のようなタロウが表面に現れますが、使用に伴って特有のなめらかで高級感のある艶が少しずつ現れてきます。
馬の臀部の革であるコードバンを目指して作られた牛革で、表面は非常に硬いためコードバンのようなしっとりとした弾力感は味わいにくいものの、タロウを浸透させることで組織密度を高め、見た目の艶と色合いはコードバンを思わせるほど魅力的な革です。
.

Lizard skin
(Real lizard skin, Indonesia)
Finish - Glossy type
追加料金:22,500円
多くのファンを持つ本物のリザードレザーです。魅力的な艶と細かく密な表面模様が強みで、表面の引張力が高く非常に丈夫な特性を持っています。特殊皮革の中では比較的手に取りやすい価格帯のため、多く利用されています。
.

SHELL CORDOVAN TOSCANA
(Vegetable tanned, Italy - Shell cordovan)
Finish - Glazed, aniline dyed
追加料金:30,000円
Cordovan(コードバン)は馬の臀部付近の革で、革の内部にあるグロッシーレイヤー(Glossy layer)を抽出し、組織密度が極めて緻密なコードバンレザーとして生産されます。この組織層をShell(シェル)と呼ぶため、一般的にコードバン、またはシェルコードバンと呼ばれます。シェルの組織は、革の銀面または表面と呼ばれる真皮層に相当する密度を持っています。牛革では真皮層の厚みが通常0.2〜0.5mm前後であるのに対し、コードバンのシェル層は1mm以上で、生産される厚みの大部分が真皮層に相当するため、組織そのものの堅牢さと強い表面復元力を持つ非常に特別な革です。一枚の馬革から、楕円形の小さなコードバンを二枚だけしか生産できないため、非常に希少な価値を持っています。
イタリアンシェルコードバンは、ドイツとポーランドの最上級原皮を使用し、約6か月にわたって100%天然原料によるベジタブルタンニングが行われます。アニリン染料による半透明の染色、グレージングによる表面光沢、そしてイタリアに蓄積された技術を用いた精巧な仕上げによって完成される、コードバンの中でも最も多様なカラーラインナップと最高品質を誇る革です。
主に靴や小物制作で厚いマニア層を形成しているイタリアンシェルコードバンは、既成の制作メーカーだけでなく、アメリカのTanner Goodsのような若くトレンド感のあるブランドにも好んで使用されています。その優れた品質と口コミだけで、すでに世界中の制作者から大きな人気を得ています。
基本タイプのコードバンであるClassicと、表面に伝説的なロシアンカーフの模様を施したMetta Catharinaレザーをご用意しています。
コードバンは継続的なケアが必要な製品で、使用するうちに自然と艶が落ちていきます。自然な状態を楽しみながらお使いいただくこともできますし、当店で販売しているコードバンケアクリーム、または市場で入手できるコードバン財布など小物のケアに適したコードバン専用クリームで定期的にお手入れしていただくと、表面の質感や艶を復元し、きれいな状態でご使用いただけます。
* コードバンレザーはお手入れのしやすさを考慮し、革の色に近い色のステッチをおすすめしています。
* コードバンの特性上、つなぎ目部分で色味の差が出る場合があり、Marbledのようなツートーンレザーの場合は、その差がより目立つことがあります。
.

ROCADO SHELL CORDOVAN
(Vegetable tanned, Italy - ROCADO S.R.L)
Finish - Glazed, aniline dyed
追加料金:37,500円
イタリアンシェルコードバンを生産するタンナーRocado s.r.lは、30年以上にわたり馬革を専門に扱ってきた、イタリア・トスカーナ地方に位置するタンナーです。
牛革とは異なり、馬革は自然死した馬からのみ得られ、ドイツとポーランドの良質な原皮だけを仕入れて鞣しています。また、ベジタブルタンニングを含む全工程で100%手作業を貫き、天然素材のみを使用する自然に配慮した製法で革を作っています。Rocado s.r.lは「Open tannery」というスローガンのもと、自然に優しい伝統的な工程と若い感性を併せ持ち、常に新しい試みと技術開発に積極的な姿勢を見せる、珍しいタンナーです。
かつて国内で「イタリアンシェルコードバン」として紹介されていたコードバンブランド「Shell Cordovan Toscana Italia」のパートナーでもありましたが、会社が分離した後、本来のタンナー名であるROCADOを前面に掲げ、私たちがよく知るグレージングを豊かに施した品質の高いコードバンとともに、実験的な新しいアーティクルも紹介しています。
グレージング工程によってコードバン本来の艶を引き出すことに優れた技術を持ち、魅力的なコードバンを紹介しています。世界中のコードバンを見ても、最もなめらかな表面品質と、安定しながらも自然な染色方式を示す、安定度の高いタンナーの上質な革です。
* コードバンレザーはお手入れのしやすさを考慮し、革の色に近い色のステッチをおすすめしています。
* コードバンの特性上、つなぎ目部分で色味の差が出る場合があり、Marbledのようなツートーンレザーの場合は、その差がより目立つことがあります。
.

HORWEEN SHELL CORDOVAN
(Vegetable tanned, USA - Horween)
Finish - Glossy type, waxy
追加料金:45,000円
1905年から始まったアメリカを代表するタンナー、Horween社のシェルコードバンレザーです。前述のイタリアンコードバンと同じく、染料染めの後にグレージングを施したタイプで、製造工程についてはイタリアンコードバンの説明をご参照ください。コードバンの中で最も広く知られた革です。イタリアンコードバンがよりグレージング工程に力を入れ、なめらかな表面を維持することを重視しているのに対し、Horweenのコードバンは比較的グレージングの強度が低く、より自然で、艶や表面質感にラフな雰囲気があります。長い名声とアメリカンレザー特有のラフなタッチや質感の魅力を楽しみたい方におすすめできる革です。
* コードバンレザーはお手入れのしやすさを考慮し、革の色に近い色のステッチをおすすめしています。
* コードバンの特性上、つなぎ目部分で色味の差が出る場合があり、Marbledのようなツートーンレザーの場合は、その差がより目立つことがあります。
.

Ostrich leather
(Real ostrich, Africa)
Finish - Matt type
追加料金:60,000円
オーストリッチレザーは、多くのブランドでクロコダイルレザーとともに最上級の製品にのみ限定的に使用される特殊皮革です。Quill Markと呼ばれる羽毛があった毛穴の姿が非常に特徴的です。実際、オーストリッチレザーの等級とは、この毛穴がどれほど均一で美しく、傷がなく、大きく残っているかで決まると言っても過言ではありません。原皮の価格帯においても、一頭単位で考えれば決してクロコダイルに劣るものではありません。もちろんクロコダイル一頭に比べればかなり大きいものの、クイルマークがきれいに揃った部位だけで考えると、実際に使用できる部分はそれほど多くありません。
さらに価格的な負担だけでなく、制作者としての作業性においても、決して扱いやすい革の部類には入りません。オーストリッチレザーが難しい理由の第一は厚み調整にあります。一般的に小物制作では必要に応じて各パーツの厚みをさまざまに調整しますが、オーストリッチレザーの場合、クイルマークの厚みの差によってこの部分にかなり難点があり、高い技術的熟練度と経験値を求められる革です。
しかし、その過程を経て完成したオーストリッチレザー製品が持つ独特のディテールと美しいクイルマークの質感には、そのすべての手間や扱いにくさを耐えるだけの十分な価値があります。
.

Crocodile
(Nile crocodile, Singapore - Henglong)
Finish - Matt type, Belly (back cut)
追加料金:90,000円
ルイ・ヴィトンの親会社であるLVMHが株式を保有しているシンガポールのHenglong社は、品質の高いクロコダイルレザーを生産する世界的なクロコダイルレザータンナーです。クロコダイルレザーは、ユニークな質感と独特な表情に加え、優れた表面強度を持っているため、耐久性の面でも牛革など他の種類の革に比べて非常に優れています。
Nile crocodileは、海水ワニであるPorosus、主にアメリカに生息するAlligatorとともに、最上級のクロコダイルレザーとして数えられています。
光沢タイプのクロコダイルは、使用しながら管理されないと艶が失われていくのに対し、マットタイプのクロコダイルレザーは、使用するほどに自然な艶が美しく現れ、時間とともにエイジングしていく魅力を持っています。牛革と同じように、マットタイプの革は光沢タイプに比べて表面処理が少ないため、傷の少ない原皮を使用する必要があり、同じ等級・サイズでは光沢クロコダイルよりも高価に取引されます。
Henglong社で製造された最上級のクロコダイルレザーと、世界市場で認められているArte di manoの洗練された手仕事が合わさったArte di manoの製品をご覧いただければ、それ以上の素材も品質も、もはや出会うことができないと確信しています。
基本的に、Arte di manoのほとんどの製品は受注制作方式で制作されます。
制作期間は、ご注文順、製品の種類、制作スケジュールに基づいて順番に進行するため、製品ごとに差が生じる場合があり、待機時間も含まれます。
制作が進行した後は、仕様の変更や返金などが難しい点をご了承ください。
製品ごとの基本的な制作期間については、下部の案内をご参照ください。
もちろん、私たちは制作期間を短縮するために常に努力しています。
しかし、期間短縮のために品質を犠牲にすることはありません。
生産性が向上した分だけ注文量が増えたり、むしろその余白が製品の品質を高めるための工程追加につながる場合が多く、
実質的な制作期間の短縮につながることは多くありません。
長い時間お待ちいただいた分、変わらない最高の品質でお応えいたします。
さまざまなカラーの最近の制作例をご覧になりたい場合は、下記リンクのInstagramでより新しい作業をご覧いただけます。







