Arte di mano
Handcrafted by JnK
Heritage カメラバッグ
サンプルレザー - Rally black（イタリア）/ Novonappa tan（フランス）/ Rally volpe（イタリア）
ステッチ - Light brown（Serafil / ドイツ）
ロック金具 - ヘアライン仕上げ（韓国）
- 外寸：9×9×5インチ / インナーインサート寸法：7×7×4.5インチ
前面バッグカラー：Rally volpe
「私たちのヘリテージバッグは、非常に伝統的な工程によって完成され、
イタリアとフランスの上質なレザー、
そして上質な金属素材を用いて作られています。」
.
クラシックなデザイン、
伝統的なクラフツマンシップ、
そして独自のモジュラーシステム。
そして今回、そこに加えて
「より 進化した素材
と、より 最適化されたレシピ を
より 軽い重量の中に詰め込みました。」
Arte di Manoのシグネチャーカメラバッグ、
Heritage カメラバッグを、
2024年に新しくリニューアルしてご紹介します。
.
Design,
「伝統技法で仕立てる、唯一無二のクラシック」
前面バッグカラー：Rally black
Heritageバッグは、Arte di Manoのシグネチャーカメラバッグで、
年に数回、少量ずつ製作されています。
カメラ1台と交換レンズ1本、またはカメラ2台を収納できる、使いやすいサイズのバッグです。
（私の場合は、M11とQ3を同時に収納しています。）
クラシックなデザインでありながら、カメラ収納に特化した独自の収納構造を備えており、
通常、ほとんどの場合ウェイティングリストが発生しています。
クラシックな佇まいを持ち、
伝統的なハンドクラフト技法で作られたカメラバッグをお探しなら、
間違いなく最良の選択肢です。
.
Leather & Color,
「私たちが共有したい好み」
前面バッグカラー：Rally black
1. 外装レザー
外装には、イタリアとフランスで生産された2種類のレザー、全3色をご用意しています。
一定数のスペア分を含めて少量ずつ製作しているため、
タイミングが合わない場合は、
お届けまで3か月以上お待ちいただく場合があります。
カスタムオーダーをご希望の場合は、製作可否の確認が必要ですので、必ず事前にお問い合わせください。
次回製作分と同時進行で行う必要があるため、製作期間の予測が難しく、
追加の製作費用が別途算出されますので、あらかじめご了承ください。
使用しているレザーの種類と3つのカラーは以下の通りです。
Rally
「Arte di manoを代表するレザー」
（ベジタブルタンニン鞣し / イタリア - AUSONIA）
仕上げ - マットタイプ、ミリング、オイルプルアップ、パラフィン
このオイルプルアップレザーは、イタリアを代表するタンナーのひとつであるAusoniaによって生産されています。豊富なオイルを含み、2色を順に重ねて染色することで、曲がる部分に自然なツートーンの色変化が現れる魅力的なレザーです。ミリングによる自然な表情とヴィンテージ感のある色合いに加え、表面に蓄えられたパラフィンが、使い込むほどにより繊細な艶へと広がり、時間とともにさらに魅力を増していきます。ソフトタイプのレザーの中では、もっともタフなレザーです。表面染色の工程が非常に独特なため、ナチュラルでありながらヴィンテージ感のあるレザー製品を好まれる方におすすめです。ただし、ブラックカラーの場合はツートーン効果はありません。RallyはArte di manoの専用レザーであり、ベストセラーのレザーでもあります。
Rally volpe
Rally black
.
Novonappa tan
Novonappa
「フレンチハイエンドの頂点」
（ハイブリッド鞣し / フランス - HAAS）
仕上げ - マットタイプ、オイル＆ワックス
「Barenia」としてもよく知られるNovonappaは、クロム鞣しのレザーの表面をベジタブル仕上げしたハイブリッドタイプのレザーです。単位面積あたりで見ると、クロムレザーのようにベジタブルレザーよりも軽く、それでいて表面の質感はベジタブルレザーに近く、使用とともに自然にエイジングしていく特徴があります。さらに、十分に浸透したワックスとオイル成分により、表面は非常に柔らかく、しっとりとした質感を持っています。これはベジタブルタイプとは異なる、ハイブリッドタイプならではの新しい質感であり、手で触れる機会の多い製品では、きっと高い満足感を得ていただけると思います。ブライドルレザーと同様に、あまり使用しない状態が続くと、革の内部に含まれるワックス成分が表面に浮き出て白い粉状の膜を形成することがあります。再び使用すると、そのワックス成分が溶けて再び革の内部へ浸透し、自然に本来の表情を取り戻します。実際にNovonappaは、さまざまなラグジュアリーブランドに素材を供給するフランスHAAS社のオリジナルレザーであり、フランスの高級ブランドでも、ベジタブルレザーの雰囲気を持つタンやブラックの製品に使用されています。
2. 内装レザー
外装：Rally volpe / 内装：Suede Brown
内装素材は、従来のナチュラルカラーのヌバック素材から、
防水機能を備えたスエード素材へと変更されました。
これは機能面での理由に加え、全体の軽量化を目的とした変更でもあります。
従来のナチュラルトーンのヌバックレザーは、ベジタブルタンニン鞣しの高密度な牛革で、もちろん雰囲気のある素材ですが、
同じ体積で比較すると他の素材よりも重量があり、
また色味と素材の性質上、汚れにも弱いという面がありました。
外装：Novonappa tan / 内装：Suede Brown
今回採用したスエードレザーは、Everdryポーチにも使用している防水スエードレザーです。
外側ではレザー本来の自然な表情を保ちながら、内側では万一の場面でカメラを守ることができます。
さらに、防水コーティングにより、スエードの一般的な弱点である色移りや汚れを防ぎ、
その弱点をある程度補うことができます。
外装：Rally Black / 内装：Suede Black
外装レザーの色に合わせることで、
より自然な組み合わせになります。
ストラップの内側にも、同じスエード素材を使用しています。
.
Carefully selected hardware,
「完璧にふさわしいものを」
ステンレスの丸棒を旋盤加工して製作したステンレス製シカゴスクリュー。
これまでのフィードバックを踏まえて改めて丁寧に選び直した金属パーツが、製品全体の完成度をさらに高めています。
.
Lighter, more comfortable shoulders,
「約15％の軽量化。より軽く、肩にやさしく」
素材の変更、
そして全体のレシピ調整により、重量を約15％軽減しました。
さらに、クッション性のある幅広のショルダーパッドと柔らかなストラップが、
カメラの重量を効果的に分散します。
.
Detail,
次のデザインが生まれるその時まで、
私たちは小型クラシックカメラバッグの頂点であり続けます。
オプション選択
.
1. ハンドルストラップ
追加料金：15,750円
2020年にモジュラーシステムを初めて導入して以来、ほぼ標準オプションとして考えられているアイテムです。
もちろん固定式ではなく着脱式のため、
既にHeritageバッグをお使いのお客様も、ハンドルストラップのみを追加購入することができます。
車への出し入れをはじめ、さまざまな場面で便利に使えるハンドルストラップは、
完全に取り外し可能な仕様で設計されており、
必要に応じて簡単に取り付け・取り外しができます。
既存のデザインを保ちながら、
スタイルと利便性を高めるArte di manoの新しい提案です。
.
2. サイドポケット
ノーマルポケット：21,000円 / マルチファンクションポケット（バッテリー＆SDカード）：29,250円
2020年にモジュラーシステムを初めて導入して以来、ほぼ標準オプションとして考えられているアイテムです。
もちろん固定式ではなく着脱式のため、
既にHeritageバッグをお使いのお客様も、サイドポケットのみを追加購入することができます。
サイドポケットは収納力を拡張するためのオプションです。
ノーマルポケットは、さまざまな小物を収納できる単一スペースとして設計されています。
マルチファンクションポケットは、バッテリー2個（Mシリーズ / Qシリーズ共通）とSDカード3枚を収納できるように設計されています。
既存のコンセプトと扱いやすいサイズ感を保ちながら、より幅広い収納スタイルに対応できます。
左右で異なる仕様にしたり、両側を同じ仕様にしたり、片側のみ拡張したりすることができます。
同様に、完全に取り外し可能な仕様で設計されているため、
必要に応じて簡単に取り付け・取り外しができます。
既存のデザインを保ちながら、スタイルと利便性を高める
Arte di manoの新しい提案です。
* ポケットはセットではなく、1点ずつの販売です。両側に取り付けたい場合は、2点ご注文ください。
1）ノーマルサイドポケット
2）マルチファンクションサイドポケット（バッテリー＆SDカード）
下の動画では、各オプションの取り付け方法をご覧いただけます。
動画内の商品は、限定生産されたLeicaコラボレーションモデルであり、現在はご購入いただけません。
基本的に、Arte Di Manoの製品のほとんどは受注製作です。
製作期間はご注文順を基本とし、製品の種類や製作スケジュールなどによって異なります。そのため、製品ごとに差があり、待機期間も含まれます。
製作開始後の仕様変更や返金は難しくなりますので、あらかじめご了承ください。
各製品の基本的な製作期間については、下記のガイドをご参照ください。
もちろん、私たちは常に製作期間の短縮に努めています。
しかし、期間短縮のために品質を犠牲にすることはありません。
生産性が向上すると、その分ご注文数が増えたり、むしろその余力が製品品質を高めるための工程追加につながることが多くあります。
そのため、実際の製作期間短縮につながるケースは多くありません。
長くお待ちいただいた分、変わらない最高の品質でお応えします。
さまざまなカラーの最新製作例をご覧になりたい場合は、下記のInstagramリンクより、より新しい作品をご確認いただけます。
Arte di mano
Handcrafted by JnK
Heritage カメラバッグ
サンプルレザー - Rally black（イタリア）/ Novonappa tan（フランス）/ Rally volpe（イタリア）
ステッチ - Light brown（Serafil / ドイツ）
ロック金具 - ヘアライン仕上げ（韓国）
- 外寸：9×9×5インチ / インナーインサート寸法：7×7×4.5インチ
前面バッグカラー：Rally volpe
「私たちのヘリテージバッグは、非常に伝統的な工程によって完成され、
イタリアとフランスの上質なレザー、
そして上質な金属素材を用いて作られています。」
.
クラシックなデザイン、
伝統的なクラフツマンシップ、
そして独自のモジュラーシステム。
そして今回、そこに加えて
「より 進化した素材
と、より 最適化されたレシピ を
より 軽い重量の中に詰め込みました。」
Arte di Manoのシグネチャーカメラバッグ、
Heritage カメラバッグを、
2024年に新しくリニューアルしてご紹介します。
.
Design,
「伝統技法で仕立てる、唯一無二のクラシック」
前面バッグカラー：Rally black
Heritageバッグは、Arte di Manoのシグネチャーカメラバッグで、
年に数回、少量ずつ製作されています。
カメラ1台と交換レンズ1本、またはカメラ2台を収納できる、使いやすいサイズのバッグです。
（私の場合は、M11とQ3を同時に収納しています。）
クラシックなデザインでありながら、カメラ収納に特化した独自の収納構造を備えており、
通常、ほとんどの場合ウェイティングリストが発生しています。
クラシックな佇まいを持ち、
伝統的なハンドクラフト技法で作られたカメラバッグをお探しなら、
間違いなく最良の選択肢です。
.
Leather & Color,
「私たちが共有したい好み」
前面バッグカラー：Rally black
1. 外装レザー
外装には、イタリアとフランスで生産された2種類のレザー、全3色をご用意しています。
一定数のスペア分を含めて少量ずつ製作しているため、
タイミングが合わない場合は、
お届けまで3か月以上お待ちいただく場合があります。
カスタムオーダーをご希望の場合は、製作可否の確認が必要ですので、必ず事前にお問い合わせください。
次回製作分と同時進行で行う必要があるため、製作期間の予測が難しく、
追加の製作費用が別途算出されますので、あらかじめご了承ください。
使用しているレザーの種類と3つのカラーは以下の通りです。
Rally
「Arte di manoを代表するレザー」
（ベジタブルタンニン鞣し / イタリア - AUSONIA）
仕上げ - マットタイプ、ミリング、オイルプルアップ、パラフィン
このオイルプルアップレザーは、イタリアを代表するタンナーのひとつであるAusoniaによって生産されています。豊富なオイルを含み、2色を順に重ねて染色することで、曲がる部分に自然なツートーンの色変化が現れる魅力的なレザーです。ミリングによる自然な表情とヴィンテージ感のある色合いに加え、表面に蓄えられたパラフィンが、使い込むほどにより繊細な艶へと広がり、時間とともにさらに魅力を増していきます。ソフトタイプのレザーの中では、もっともタフなレザーです。表面染色の工程が非常に独特なため、ナチュラルでありながらヴィンテージ感のあるレザー製品を好まれる方におすすめです。ただし、ブラックカラーの場合はツートーン効果はありません。RallyはArte di manoの専用レザーであり、ベストセラーのレザーでもあります。
Rally volpe
Rally black
.
Novonappa tan
Novonappa
「フレンチハイエンドの頂点」
（ハイブリッド鞣し / フランス - HAAS）
仕上げ - マットタイプ、オイル＆ワックス
「Barenia」としてもよく知られるNovonappaは、クロム鞣しのレザーの表面をベジタブル仕上げしたハイブリッドタイプのレザーです。単位面積あたりで見ると、クロムレザーのようにベジタブルレザーよりも軽く、それでいて表面の質感はベジタブルレザーに近く、使用とともに自然にエイジングしていく特徴があります。さらに、十分に浸透したワックスとオイル成分により、表面は非常に柔らかく、しっとりとした質感を持っています。これはベジタブルタイプとは異なる、ハイブリッドタイプならではの新しい質感であり、手で触れる機会の多い製品では、きっと高い満足感を得ていただけると思います。ブライドルレザーと同様に、あまり使用しない状態が続くと、革の内部に含まれるワックス成分が表面に浮き出て白い粉状の膜を形成することがあります。再び使用すると、そのワックス成分が溶けて再び革の内部へ浸透し、自然に本来の表情を取り戻します。実際にNovonappaは、さまざまなラグジュアリーブランドに素材を供給するフランスHAAS社のオリジナルレザーであり、フランスの高級ブランドでも、ベジタブルレザーの雰囲気を持つタンやブラックの製品に使用されています。
2. 内装レザー
外装：Rally volpe / 内装：Suede Brown
内装素材は、従来のナチュラルカラーのヌバック素材から、
防水機能を備えたスエード素材へと変更されました。
これは機能面での理由に加え、全体の軽量化を目的とした変更でもあります。
従来のナチュラルトーンのヌバックレザーは、ベジタブルタンニン鞣しの高密度な牛革で、もちろん雰囲気のある素材ですが、
同じ体積で比較すると他の素材よりも重量があり、
また色味と素材の性質上、汚れにも弱いという面がありました。
外装：Novonappa tan / 内装：Suede Brown
今回採用したスエードレザーは、Everdryポーチにも使用している防水スエードレザーです。
外側ではレザー本来の自然な表情を保ちながら、内側では万一の場面でカメラを守ることができます。
さらに、防水コーティングにより、スエードの一般的な弱点である色移りや汚れを防ぎ、
その弱点をある程度補うことができます。
外装：Rally Black / 内装：Suede Black
外装レザーの色に合わせることで、
より自然な組み合わせになります。
ストラップの内側にも、同じスエード素材を使用しています。
.
Carefully selected hardware,
「完璧にふさわしいものを」
ステンレスの丸棒を旋盤加工して製作したステンレス製シカゴスクリュー。
これまでのフィードバックを踏まえて改めて丁寧に選び直した金属パーツが、製品全体の完成度をさらに高めています。
.
Lighter, more comfortable shoulders,
「約15％の軽量化。より軽く、肩にやさしく」
素材の変更、
そして全体のレシピ調整により、重量を約15％軽減しました。
さらに、クッション性のある幅広のショルダーパッドと柔らかなストラップが、
カメラの重量を効果的に分散します。
.
Detail,
次のデザインが生まれるその時まで、
私たちは小型クラシックカメラバッグの頂点であり続けます。
オプション選択
.
1. ハンドルストラップ
追加料金：15,750円
2020年にモジュラーシステムを初めて導入して以来、ほぼ標準オプションとして考えられているアイテムです。
もちろん固定式ではなく着脱式のため、
既にHeritageバッグをお使いのお客様も、ハンドルストラップのみを追加購入することができます。
車への出し入れをはじめ、さまざまな場面で便利に使えるハンドルストラップは、
完全に取り外し可能な仕様で設計されており、
必要に応じて簡単に取り付け・取り外しができます。
既存のデザインを保ちながら、
スタイルと利便性を高めるArte di manoの新しい提案です。
.
2. サイドポケット
ノーマルポケット：21,000円 / マルチファンクションポケット（バッテリー＆SDカード）：29,250円
2020年にモジュラーシステムを初めて導入して以来、ほぼ標準オプションとして考えられているアイテムです。
もちろん固定式ではなく着脱式のため、
既にHeritageバッグをお使いのお客様も、サイドポケットのみを追加購入することができます。
サイドポケットは収納力を拡張するためのオプションです。
ノーマルポケットは、さまざまな小物を収納できる単一スペースとして設計されています。
マルチファンクションポケットは、バッテリー2個（Mシリーズ / Qシリーズ共通）とSDカード3枚を収納できるように設計されています。
既存のコンセプトと扱いやすいサイズ感を保ちながら、より幅広い収納スタイルに対応できます。
左右で異なる仕様にしたり、両側を同じ仕様にしたり、片側のみ拡張したりすることができます。
同様に、完全に取り外し可能な仕様で設計されているため、
必要に応じて簡単に取り付け・取り外しができます。
既存のデザインを保ちながら、スタイルと利便性を高める
Arte di manoの新しい提案です。
* ポケットはセットではなく、1点ずつの販売です。両側に取り付けたい場合は、2点ご注文ください。
1）ノーマルサイドポケット
2）マルチファンクションサイドポケット（バッテリー＆SDカード）
下の動画では、各オプションの取り付け方法をご覧いただけます。
動画内の商品は、限定生産されたLeicaコラボレーションモデルであり、現在はご購入いただけません。
基本的に、Arte Di Manoの製品のほとんどは受注製作です。
製作期間はご注文順を基本とし、製品の種類や製作スケジュールなどによって異なります。そのため、製品ごとに差があり、待機期間も含まれます。
製作開始後の仕様変更や返金は難しくなりますので、あらかじめご了承ください。
各製品の基本的な製作期間については、下記のガイドをご参照ください。
もちろん、私たちは常に製作期間の短縮に努めています。
しかし、期間短縮のために品質を犠牲にすることはありません。
生産性が向上すると、その分ご注文数が増えたり、むしろその余力が製品品質を高めるための工程追加につながることが多くあります。
そのため、実際の製作期間短縮につながるケースは多くありません。
長くお待ちいただいた分、変わらない最高の品質でお応えします。
さまざまなカラーの最新製作例をご覧になりたい場合は、下記のInstagramリンクより、より新しい作品をご確認いただけます。
