
Thumbs Up CSEP-4S is CNC machined from solid brass billet, and both cold shoes are integral parts of the complete assembly and cannot be removed – no screws, no joints and no glue ensure strength and longevity, and guarantee that your compositions will be accurate and repeatable every time. Thumbs Up CSEP-4S can be locked securely into place on your camera – which prevents it from moving when using external viewfinders, ensuring consistent, repeatable framing. The locking mechanism is concealed beneath the leaf spring of the right-hand shoe, and is easily and quickly operated using the small Allen Hex wrench provided.
The left-hand shoe has a slight offset, to provide clearance for viewfinder-window accessories, such as our E-Clypse EyeCups or Leica diopters.
Thumbs Up CSEP-4S will fit the following Leica M models: M9, M8-2, M8, M7, M6, M6 TTL, M4, M3 and M2. Note: the cold shoe will not obscure the LCD on the top plate of the Leica M8 or M8-2.
【ご購入前に必ずご確認ください】
■ Arte di Manoについて
Arte di Manoの製品はすべて受注製作です。大量生産ではなく、一点一点を熟練した職人の手によって丁寧に製作しております。そのため、お届けまでお時間をいただきますが、その時間も含めて作品をお待ちいただければ幸いです。
■ 制作期間・配送について
制作期間の目安は、バッグ:約4〜6ヶ月、カメラケース:約3ヶ月、カメラストラップ・小物類:約3ヶ月、レザースキン:約2ヶ月となります。制作状況により前後する場合がございます。
製作完了後、UPSにて発送いたします。追跡番号付きの国際配送サービスとなり、通常、発送後3〜5営業日程度でお届けいたします。通関状況や配送地域により変動する場合がございます。
■ 関税・返品・交換について
商品価格に関税・輸入税は含まれておりません。各国の税関規定に基づき、購入者様にご負担いただきます。関税・輸入税を理由とした返品・キャンセルはお受けしておりません。
万一、品質上の問題やご注文内容との相違があった場合は、誠意をもって対応いたします。ただし、受注製作品の特性上、お客様都合による返品・交換・返金はお受けしておりません。
受取拒否などにより商品が返送された場合は、往復送料・各種手数料を差し引いた金額での返金対応となります。
■ ご注文内容の変更について
原則として、ご注文確定後の仕様変更はお受けしておりません。ただし、製作待機期間中で実際の製作工程が開始されていない場合に限り、変更を承れる場合がございます。
変更をご希望の場合は、できるだけ早くご連絡ください。内容を確認のうえ対応いたしますが、ご希望に沿えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。

Thumbs Up CSEP-4S is CNC machined from solid brass billet, and both cold shoes are integral parts of the complete assembly and cannot be removed – no screws, no joints and no glue ensure strength and longevity, and guarantee that your compositions will be accurate and repeatable every time. Thumbs Up CSEP-4S can be locked securely into place on your camera – which prevents it from moving when using external viewfinders, ensuring consistent, repeatable framing. The locking mechanism is concealed beneath the leaf spring of the right-hand shoe, and is easily and quickly operated using the small Allen Hex wrench provided.
The left-hand shoe has a slight offset, to provide clearance for viewfinder-window accessories, such as our E-Clypse EyeCups or Leica diopters.
Thumbs Up CSEP-4S will fit the following Leica M models: M9, M8-2, M8, M7, M6, M6 TTL, M4, M3 and M2. Note: the cold shoe will not obscure the LCD on the top plate of the Leica M8 or M8-2.
【ご購入前に必ずご確認ください】
■ Arte di Manoについて
Arte di Manoの製品はすべて受注製作です。大量生産ではなく、一点一点を熟練した職人の手によって丁寧に製作しております。そのため、お届けまでお時間をいただきますが、その時間も含めて作品をお待ちいただければ幸いです。
■ 制作期間・配送について
制作期間の目安は、バッグ:約4〜6ヶ月、カメラケース:約3ヶ月、カメラストラップ・小物類:約3ヶ月、レザースキン:約2ヶ月となります。制作状況により前後する場合がございます。
製作完了後、UPSにて発送いたします。追跡番号付きの国際配送サービスとなり、通常、発送後3〜5営業日程度でお届けいたします。通関状況や配送地域により変動する場合がございます。
■ 関税・返品・交換について
商品価格に関税・輸入税は含まれておりません。各国の税関規定に基づき、購入者様にご負担いただきます。関税・輸入税を理由とした返品・キャンセルはお受けしておりません。
万一、品質上の問題やご注文内容との相違があった場合は、誠意をもって対応いたします。ただし、受注製作品の特性上、お客様都合による返品・交換・返金はお受けしておりません。
受取拒否などにより商品が返送された場合は、往復送料・各種手数料を差し引いた金額での返金対応となります。
■ ご注文内容の変更について
原則として、ご注文確定後の仕様変更はお受けしておりません。ただし、製作待機期間中で実際の製作工程が開始されていない場合に限り、変更を承れる場合がございます。
変更をご希望の場合は、できるだけ早くご連絡ください。内容を確認のうえ対応いたしますが、ご希望に沿えない場合もございますので、あらかじめご了承ください。

