Bespoke watch strap / Regular
-The price will be displayed only when you have selected and entered all required options (optional boxes marked with *).
-Leather color must be entered directly as text.
-We ask for your understanding as a setting to introduce you to various options.
Order Guide
Step 1. Select shipping country
Step 2. Select leather type
Step 3. Enter leather color as text
Step 4. Select the remaining required options
Step 5. Select additional options if necessary
You can place an order after checking the selected option and price.
原産国 Made in Korea
宅配便 · 基本 4,700円
200,000円以上送料無料
配送国 Japan
Arte di mano
Handcrafted by JnK
Bespoke Watch Strap / Regular
サンプルレザー - Crocodile black (Matte type / Henglong / Singapore)
ステッチ - Black (Serafil / Germany)
.
'Complete Your Own Time.'
長年にわたりカスタムレザー製作を積み重ねてきた経験をもとに、
私たちのビスポーク・ウォッチストラップをご紹介します。
Crocodile Black, Quick-release spring bar option
これまで20年にわたり、オフラインのみでVIPのお客様に限定してご案内してきたArte di manoのオーダーメイド時計ストラップを、このたび『Bespoke Watch Strap』という名のもと、より洗練されたレシピでご紹介いたします。
高品質なライカアクセサリーブランドとして世界市場で認知されてきたArte di manoは、厳格な品質基準、素材選定に対する確かな審美眼、そして20年にわたる熟練の手仕事を、このビスポーク・ウォッチストラップに余すことなく注ぎ込みました。時計ストラップというカテゴリーにおいて選び得る最上級の素材、ハイエンドラグジュアリーにふさわしい製法、そして安心してお選びいただける品質をご提供いたします。
.
Bespoke Watch Strap, Regular
"Formal and Precise"
Regular (Left), Pueblo cognac, volume option / Single (right two), Pueblo cognac (Normal stitch) Rally volpe (Casual stitch)
一枚革で仕立てる『Single』タイプとは異なり、『Regular』ビスポーク・ウォッチストラップは、表革・ライニング・そしてストラップの形状を保つためのドイツ製補強材Vildonaという、3つの主要構成を重ねて製作されます。さらにボリュームオプションをお選びいただく場合には、TPUベースのモールドを用いた第4層を加え、美しく立体的なシルエットをつくり上げます。
Crocodile Olive with Volume & Quick-release options
それぞれの層には、形状をつくる役割、耐久性を高める役割など、明確な目的があります。こうして完成したストラップは、美しさと堅牢さを兼ね備えた仕上がりとなります。さらに組み立て工程では、手首の人間工学的なカーブに沿うよう自然な曲線を与えることで、装着時の使いやすさも高めています。
From left: Ekbatana / Ekbatana (D-buckle, Quick-release) / Buttero Brown (Quick-release)
SIGNATURE POINTS
Zermattライニング（HAAS, France）：肌への刺激を最小限に抑制。
316Lステンレス製ハードウェア：医療用グレード、汗や湿気に強い仕様。
Vildona補強材（Germany）：スリムでありながらねじれに強い構造。
繊細なサドルステッチ：伝統的な馬具由来の手縫い製法。
シグネチャー・エッジコート：手作業を重ねたプレミアム仕上げ。
150種類以上の選択肢：カウハイドから希少なクロコダイルまで。
カスタムオプション：クイックリリース、ボリューム、Dバックルなど。
.
なぜ時計ストラップは消耗品と考えられやすいのでしょうか？
レザーウォッチストラップが持つ本質的な限界について。
Cracking observed on a watch strap from a professional watch brand
レザー製品が寿命を迎えることは、決して簡単なことではありません。使用の痕跡が蓄積されていく「エイジング」の過程そのものが、実はレザー製品の大きな魅力のひとつでもあるからです。Arte di manoではこの点を積極的に受け入れ、ある程度使い込まれたときに、新品時よりもさらに格好よく見えるよう製品を設計しています。
それでもなお、レザー製品が最終的に使えなくなる最も一般的な理由は、表面に生じる「ひび割れ」です。
原皮を素材としてのレザーへと変えるうえで、最も重要なのは「腐敗を防ぐこと」と「柔らかさを保つこと」です。この化学的工程はタンニング（鞣し）と呼ばれます。簡単に言えば、タンニングとはタンパク質構造を変化させ、腐敗の原因となる脂肪分を取り除き、腐らない油分を再び浸透させることで柔らかさを戻す工程です。この過程で最も頻繁に用いられる要素が「水」です。
レザーに水分が触れると、内部の油分が押し出され、レザーは「硬化」していきます。この性質はレザーモールディングなどで意図的に活用されることもありますが、硬くなったレザーを繰り返し曲げていくと、やがてひび割れが発生します。これがレザーの寿命を意味します。その点で時計ストラップは、汗による水分や塩分、手洗い時に触れる水などから完全に自由ではいられません。水分との接触が繰り返されることで硬化が進み、さらにピンバックルでは特定の箇所が何度も引っ張られ、折り曲げられます。結果として、時計ストラップは本質的に消耗品としての性格を持っているのです。
Arte di manoの時計ストラップは、こうしたレザーの性質を理解することから始まります。
"もし、より硬くなりにくかったら"
"もし、水分にもっと強かったら？"
"もし、繰り返し折れ曲がる負荷を減らせたら？"
心を込めて選んだ最上の素材で作り上げた私たちの作品が、より長く、そしてより格好よく使われ続けてほしい。その願いを込めて、私たちはこの時計ストラップを設計しました。こうした考察を積み重ねることで、一般的な仕様に比べて1.5倍から数倍長くお使いいただける、より理にかなったレシピをご提案できるようになりました。
.
Zermatt (HAAS, France) Lining for Minimum Skin Irritation
Zermattは、高級ブランド『H』への供給でも知られるフランスのタンナーが手がけるレザーです。生後6か月未満の仔牛革から作られるZermattは、触れただけで分かるほど柔らかく、絹のようになめらかな質感を持っています。この柔らかさそのものが硬化を防ぐ助けとなり、さらにレザー本来の質感を損なわない範囲で施された撥水加工とアレルギーケアによって、水分や汗による硬化を大きく軽減します。
本質的にこれらの特性は、肌に直接触れるレザー製品に非常に適しています。おそらくそのため、一部のフランス高級メゾンの時計ストラップやブレスレットのライニングにもZermattが使われています。私たちがZermattを基本ライニングとして採用しているのは、長期テストを通じて、その優れた本来性能が装着感と耐久性の両方を向上させることを確信しているからです。
適切なライニング素材を選ぶだけでも、私たちのレザー製品の寿命を1.5倍以上延ばすことができました。
.
Traditional hand-sewing, Saddle Stitching
サドルステッチは、中世ヨーロッパにおいて馬具を極めて頑丈に作るために用いられた、両手使いの特殊な手縫い技法に由来します。
上糸と下糸を中央で絡ませるミシン縫いとは異なり、サドルステッチは仮に一目が切れても、隣接する縫い目への影響が非常に少ないという特長があります。さらに熟練した職人の手縫いは、厚みや構造が異なっても一定のテンションを保つことができ、より優れた耐久性をもたらします。見た目にも、上品に傾いたステッチラインは非常に美しい印象を与えます。
ただし、この工程は非常に時間がかかるため、フランスの『H』メゾンのストラップや他の高級時計ブランドであっても、通常はミシン縫いを用い、仕上げの一部のみに手縫いを取り入れるのが一般的です。Arte di manoは20年間、すべてのカメラケースをサドルステッチのみで製作してきました。時計ストラップのような小さな製品では、さらに細かい約2mm前後のピッチで密度の高い手縫いを行っています。これは、大量生産とは一線を画す、手仕事と耐久性への象徴的なこだわりでもあります。
.
316L Stainless Steel Hardware used in Medical Devices
私たちのビスポーク・ウォッチストラップに使用されるバネ棒やバックルなどの金属パーツは、主に316Lグレードのステンレススチールで製作されています。316Lは歯科医療機器などに多く使われる材質で、一般的な鉄パーツの数十倍、標準的なステンレスの5〜10倍のコストがかかります。316Lグレードは湿気や塩分に対して優れた耐食性を持ち、また「L」はLow Carbonを意味し、一般的により優れた特性を示します。
これらのパーツは肌に直接触れる部分でもあるため、私たちはより上位グレードの金属を採用しています。長年の製作を通じて、こうした小さな違いの積み重ねが最終的な完成度に大きな価値を生むことを、私たちははっきりと理解しています。
.
Signature Edge Coat Finish
レザーを裁断すると、必ず断面であるコバが生まれます。丁寧に作られた製品であれば、この断面には何らかの処理が必要です。しかし、この処理方法の違いによって、作業量も時間も大きく変わります。したがってブランドや職人にとって、それは単なる好みを超えた重要な選択であり、品質基準への追求や技術的な完成度を表す力強い要素でもあります。
基本的に、仕上げ材を塗布するエッジコート方式は、乾燥時間を含むため、最もプレミアムな方法のひとつです。そのため多くのブランドや工場では、そもそも断面が見えない構造にするか、高粘度の材料を少ない回数で厚く盛って仕上げることが一般的です。その方法でも一見きれいな面を作ることはできますが、問題は使用後に現れます。厚く乗せた仕上げは、時間の経過とともにひび割れたり、まとまって剥離したりしやすいのです。
しかしArte di manoは、使用後の状態まで見据えてレシピを設計し、レザーが適切にエイジングしたときこそ最も格好よく見えることを目指しています。
イタリアから単独輸入した非常に薄く低粘度の仕上げ材を用い、単に塗るだけではなく、各工程で磨き、研磨、コーティング、熱処理などさまざまな後加工レシピを組み合わせています。コーティングだけでも10回以上、後加工を含めると20工程以上を重ね、密着力の高い薄い層を幾重にも積み上げています。
こうした工程を通じて、全体が剥がれ落ちるのではなく、レザー表面の美しいエイジングとともに自然に育っていく仕上げ面を実現しました。
また、製品寿命のあいだを通してエッジケアサービスもご提供しています。エイジングを十分に楽しんだ後に製品をお送りいただければ、ケアサービスによって仕上げ面を回復させることが可能です。
Details,
Selection Options
ウォッチストラップには幅広いオプションをご用意しております。
1. Quick-Release Spring Bar (316L stainless)
追加料金: 4,500円
クイックリリース式のバネ棒は、ラグへのダメージを最小限に抑えながらストラップ交換を行える、とても安全で簡単なオプションです。通常、ストラップ交換には専用工具が必要で、工具を使っても時計に傷をつけてしまうことがあります。
しかしクイックリリース式であれば、レバーを引くだけで簡単にストラップを交換できます。気分や用途に合わせて2本以上のストラップやブレスレットを使い分ける方には、特に強くおすすめしたいオプションです。
.
2. Volume Addition
追加料金 - 1.5mm : 4,500円 / 2.0mm : 7,500円
Crocodile Olive, 1.5mm volume option
さまざまなボリューム表現の中でも、Arte di manoが目指すのは、どの角度から見てもつながりが自然で上品なボリューム感です。長年ライカ用グリップを数多く彫り出してきた経験により、レザー内部に補強材を組み込んだときに現れる美しいボリュームについて、私たちは確かな基準を持っています。
Pueblo cognac, 1.5mmボリュームオプション適用
このオプションは単に厚みを増すのではなく、造形的な美しさを通して時計そのものが持つクラシックでドレッシーな調和を考慮したものです。
左から、Flat type 3 strap (Ekbatana, Crocodile grey, Crocodile black) / 右の2本は1.5mmのボリューム仕様 (Crocodile Olive, Pueblo Cognac)
左からフラットタイプ (Ekbatana, Ekbatana D-buckle option) / 右は1.5mmボリューム仕様 (Buttero brown)
3. Buckle Selection
追加料金: バックルにより異なります
18mmのバックルサイズをお選びいただいた場合、Arte di manoロゴ入りのピンバックルを標準でお付けします。その他のサイズについては、該当サイズの在庫がある場合に限り、ベーシックなピンバックルをご提供いたします。
例) 22-18 / 21-18 / 20-18 / 19-18 など
.
4. D-Buckle Addition (Only for 18mm buckle size)
追加料金: 6,000円
Dバックルはフォールディングバックルとも呼ばれ、ピンバックルに比べて装着しやすく、形状もさまざまです。その中でも私たちは、IWCタイプのDバックルを採用しています。
この方式の利点は、折りたたむ際にストラップを大きく曲げたり傷めたりしないことにあります。これはストラップの寿命を大幅に延ばすうえで、非常に重要なヒントになります。
左 - 18mm通常ピンバックル (Basic) / 右 - 18mm D-buckle option
.
5. Engrave personal words
Combined engraving : 1,500円 / Basic engraving : 2,250円 / Advanced engraving : 10,500円
* クロコダイル素材、またはより高品質な刻印をご希望の場合、パーソナル刻印はAdvanced（10,500円）となります。
Arte di manoのすべての製品には、お好みのイニシャルや文字を刻印することができます。
Combined engraving は縦の高さ7mm以内に限られ、以下に記載されたフォントの大文字のみ使用可能です（数字、スペースは可）。
Basic engraving / Advanced engraving の場合は、
以下のフォントの中からお好きなものをお選びいただけます。ご希望は次の形式でご記入ください。韓国語・英語どちらも対応可能です。
Words : / Font :
Example) Words : JnK-handworks / Font : inkburrow
* イニシャル刻印は、刻印版製作のための費用としてご請求しております。
Basic engraving または copperplate engraving をお選びのお客様で、
過去に当店でイニシャル製作をされたことがある場合は、
追加料金なしでいつでも同じイニシャルを再製作できます。
* ただし、Combination initials はご注文ごとに組み合わせ制作が必要なため、その都度料金が発生します。
Color chart
Rally
(Vegetable tanned, Italy - AUSONIA)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, milling, parafiin / Softness - ★★☆☆☆
イタリアの名門タンナーAUSONIA、そして伝統的製法だけでレザーを作るWalpierによって生産される、オイルプルアップレザーです。
豊富なオイル分を含み、二色を重ねて染色することで、曲がる部分に自然なツートーンが現れるのが魅力です。自然なミーリングとヴィンテージ感のある色味、そして表面に重ねられたパラフィンは、使うほどに落ち着き、時間とともにさらに魅力を増していきます。柔らかめのレザーの中では特にタフな部類に入り、表面の染色表現も非常に個性的です。ナチュラルでヴィンテージ感のあるレザー製品がお好きな方におすすめです。なお、Rally volpe はArte di manoでも特に人気の高いベストセラーカラーです。
.
Minerva Box
(Vegetable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, milling / Softness - ★★★★★
BADALASSI CARLOのMinerva Boxは、アルプスで育った牛の原皮から作られるフルベジタブルタンニンレザーです。
使い始めのマットな印象とは異なり、使用とともに自然な艶がゆっくりと立ち上がってくる、その豊かな表情はプレミアムレザーとして十分な魅力を備えています。また、豊富なオイルによって生まれるMinerva Box特有のしっとりとした柔らかなタッチも秀逸です。ソフト系レザーの中では最も柔らかい部類に入ります。
.
Dollaro
(Vegetable tanned, Italy - Walpier)
追加料金 : なし
Finish - Natural glossy type, Embossed(Shrunken pattern), Hand brushed two tone dye / Hardness - ★★★★☆
これは、Butteroでよく知られるイタリアの名門タンナーWalpierが開発したレザーです。
Butteroの基本的な加工と染色技術をベースに、表面へ型押しを施した後、さらに手染めによって凸部を濃く仕上げることで、自然な艶と力強い印象をもつツートーン表現を生み出しています。ベジタブルレザーはもともと使用感が自然に残る特性がありますが、Dollaroは一般的なベジタブルレザーより表面剛性があり、傷にも非常に強いのが特長です。
.
Buttero
(Vegetable tanned, Italy - Walpier)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, Oil, Hard type / Hardness - ★★★★☆
これは、イタリア最高峰のレザーを生み出す三代続くファミリータンナー、Walpierを代表する定番レザー Buttero です。
最高品質のフランス原皮を使い、ベジタブルタンニンで仕上げられています。非常になめらかな表面と豊富なオイル分を併せ持ち、ベジタブルレザーでありながらしっとりとしたタッチを誇る上質なレザーです。滑らかな表面を持ちながらも人工的ではなく、革本来の独特な触感と、Butteroならではの深く豊かな色表現によって、他のベジタブルレザーとは明確に一線を画します。オイルを多く含む他のレザー同様、傷には比較的弱いものの、そうして積み重なった自然な傷跡の時間の表情こそ、他のどのレザーよりも魅力的です。特に日本で高い人気を誇るレザーでもあります。
.
Buttero box
(Vegetable tanned, Italy - Walpier)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, Oil, Milling / Softness - ★★★☆☆
イタリア最高峰のレザーを生み出す三代続くファミリータンナーWalpierの代表作 Buttero をベースに、ミーリングを施して表面に自然なシボと柔らかさを与えたレザーです。
厚み調整前の原厚は2.8〜3.0mmで、Minerva Boxよりも厚く、同じ厚みでも引張強度に優れています。同系色のMinerva Boxと比べると色の密度はやや重厚で、特にストラップ製作においては厚みの違いが出るため、一枚仕立てのシングル製法で厚み感を出しつつ、より強いストラップを作りたい場合におすすめできるレザーです。
.
Labrador
(Vegetable tanned, Italy - Rocaros.r.l)
追加料金 : なし
Finish - Natural glossy type, Hand brushed dye / Hardness - ★★★☆☆
Labrador は、イタリアンシェルコードバンで有名なイタリアRocado製のカウハイドです。大型犬ラブラドールの毛並みから着想を得た、なめらかでシルキーな表面表情が特長です。私たちにも馴染み深いコードバンのような深い色味を持つレザーに、表面染色を施したタイプのレザーです。
.
Goat skin
(chrome tanned, France - Alran)
追加料金 : なし
Finish - matt type / Thickness - 1.2 ~ 1.4 mm / softness - ★★☆☆☆
フランスのAlranは、Hermesをはじめとする本格的なラグジュアリーブランド向けのレザーも製造しているタンナーで、ゴートスキンにおいて最高峰のレザーを生産することで知られています。
ゴートレザーは柔らかさを持ちながらも非常に丈夫です。使用に伴って表面が育っていくベジタブルレザーとは異なり、表面は傷に強く、製品もやや軽く仕上がります。また元の色味を長く保ちやすいため、表面コンディションに敏感な方にもおすすめです。ベジタブルレザーでは表現しにくい鮮やかな発色もお楽しみいただけます。
.
Pueblo
(Vegetable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
追加料金 : 1,500円
Finish - Matt type, Art finish by steel ball / Hardness - ★★★☆☆
Puebloは、Minerva Boxで有名なBADALASSI CARLOによるアートフィニッシュレザーです。
平滑な表面を持つMinervaレザーに、特別に製作した鉄球を転がして細かな人工傷を刻み込むことで、独特なディテールを表現したレザーです。素材単体で見ると、どこか傷ついたレザーのようにも見えますが、製品として完成した姿を見ると、それを超えた芸術的な質感表現であることが分かります。ぜひ仕上がりをご覧ください。世界的にも需要が増え続けている人気レザーで、ヴィンテージ感を楽しみたい方におすすめです。
Achab
(Vegetable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
追加料金 : 1,500円
Finish - Natural glossy, Art finish by hand blade / Softness - ★★★☆☆
Achab は、Minerva Boxで有名なBADALASSI CARLOによるアートフィニッシュレザーです。
ミーリング加工されたMinerva Boxレザーに、手作業のナイフで不規則な傷を一本一本刻み込んで仕上げた、非常に個性的なレザーです。革を生産するタンナーの中でも、たった一人の熟練職人だけが直感的感覚に頼って作り出す、極めて詩的なレザーです。同じアートフィニッシュ系統のPuebloと比べても、より劇的で情熱的な表情を見せます。芸術的試みとしてのスタイリッシュなテクスチャー表現をお楽しみください。より大胆でヴィンテージ感の強いスタイルを好む方におすすめです。
.
Camoflage
(Vegetable tanned, Italy - La Perla Azzurra)
追加料金 : 1,500円
Finish - Matt type, Milling / Hardness - ★★☆☆☆
高品質なベジタブルレザーにミリタリーパターンをのせた Camouflage レザーです。
印象的な表情で、常に高い人気を保っているレザーです。ミリタリーテイストとともに、ベジタブルレザーならではの自然な質感や、美しいエイジングもあわせて楽しむことができます。
.
Swift
(Chrome tanned, France, Spain)
追加料金 : 3,000円
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
LeicaのEditionでもよく使われるレザーです。Swift leather は一見すると模様がないように見えますが、低く密なシボを備えています。やわらかく、なめらかな手触りが魅力です。
Nappa
(Chrome tanned, Italy - mastrotto)
追加料金 : 3,000円
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
イタリアMastrottoのナッパレザーは、特に家具や自動車シート用途で高い人気を誇ります。
Lamborghini、Bentley、Porscheといった高級車ブランドや、皆さまにも馴染みのあるラグジュアリーソファにも採用されています。発色表現に優れ、レザーとしてはSwiftに近い特性を持ち、とても柔らかくなめらかなタッチが魅力です。
Shrenken-calf
(Chrome tanned, Germany - LEDERFABRIK PERLINGER )
追加料金 : 3,000円
Finish - Matt type, natural shrunken emboss / Softness - ★★★★★
Shrunken calf leather は、生後6か月未満の仔牛革をクロム鞣しし、さらにシュリンク加工によって表面を縮ませることで、独特のシュリンクパターンを生み出したレザーです。柔らかく、非常に弾力のある表面質感が特徴です。クロム鞣しのためエイジングを深く楽しむには向きませんが、製品化した際に比較的軽く仕上がり、傷にも強く、元の色味や質感を長く保ちやすいという利点があります。
ドイツPERLINGERのShrunken Calfは、実際にHermesでも使われているレザーであり、『Togo』という名称でも広く知られています。
.
Caviar
(Chrome tanned, France - HAAS)
追加料金 : 3,000円
Finish - Glossy type, Caviar embossed / Softness - ★★★☆☆
Caviar は高級ブランドで非常によく使われる有名なレザーで、フランスHAAS製です。ごくわずかにパール感のある艶を帯びた魅力的な素材です。
一般にキャビアと呼ばれて想像されるあの細かな粒感に近く、2つのサイズのうち小さい方の型になります。小物や小ぶりなバッグに適した美しいパターンサイズで、素材はカーフスキンです。
.
Chromexcel
(Combination tanned, USA - Horween)
追加料金 : 4,500円
Finish - Matt type, Pull-up / Hardness - ★★★☆☆
コードバンで有名なアメリカHorween社を代表するカウハイド、Chromexcel leather です。
アメリカンレザー特有のラフな表面仕上げと、折れ曲がる部分に現れる自然なツートーンのプルアップが魅力です。靴用素材としても非常に有名で、アメリカンレザーらしい無骨さや風合いがお好きな方なら、一度は触れてみる価値のあるレザーです。Arte di manoの洗練された手仕事によって、荒々しさと上質さが同居する魅力的なレザーグッズに仕上がります。
.
Novonappa
(Hybrid tanned, France - HAAS)
追加料金 : 4,500円
Finish - Matt type, Oil and waxy / Thickness - 2.0 ~ 2.2 mm / Softness - ★★★★☆
Novonappa leather は、クロム鞣しレザーの表面にベジタブル仕上げを施したハイブリッドタイプのレザーです。
クロム鞣しのため、ベジタブルレザー製品より軽く仕上がりますが、表面の質感はベジタブルタンニンレザーのようで、使用に応じて自然に表情が育っていきます。さらに十分に浸透したワックスとオイル成分によって、表面は非常に柔らかく、しっとりとした質感を持っています。これはベジタブルタイプとはまた異なる、ハイブリッドならではの魅力です。Bridleのように、長く使わずにいると内部のワックス成分が表面に浮き出て白い粉膜を形成し、再び使い始めるとワックスが溶けて浸透し、元の表情に戻ります。フランスHAAS社のオリジナルレザーであり、ハイエンドラグジュアリーブランドにも供給されるこの素材は、同ブランドがベジタブル調のタンやブラック製品を作る際にも使われています。
.
English Bridle
(Vegetable tanned, England - SEDGWICK)
追加料金 : 4,500円
Finish - Bridle finish / Hardness - ★★★★★
Bridle leather は、手綱や鞍などの馬具製作にも使えるほどの高い堅牢性と強い張りを持つプレミアムレザーです。ベジタブルタンニンで鞣した牛革に、6週間以上かけてタローとオイルを浸透・仕上げして完成させます。特にArte di manoで使用しているブライドルレザーは、100年以上の伝統を持つ英国SEDGWICK製の本格的なEnglish Bridle leatherです。英国王室で使われるバッグにも採用されるほど、ブライドルレザーの中でも最高峰に位置づけられます。未使用時や低温環境では白い粉状のタローが表面に現れますが、使い込むほどに独特のなめらかな高級感ある艶が徐々に表れてきます。
馬の臀部革であるコードバンを目標として作られたカウハイドであり、表面は非常に硬く、コードバン特有のむっちりした質感そのものは味わいにくいものの、タローを浸透させることで繊維密度を高めています。
.
Lizard skin
(Real lizard skin, indonesia)
追加料金 : 9,000円
Finish - Glossy type
ファンの多いリザードスキンです。このレザーは、美しい艶と密度の高い表面パターンが魅力で、表面の引張強度が高いため非常に丈夫です。スペシャルスキンの中では比較的価格も抑えられており、幅広く使われています。
.
SHELL CORDOVAN TOSCANA
(Vegetable tanned, Italy - Rocado s.r.l)
追加料金 : 15,000円
Finish - Glazed, aniline dyed
コードバンは馬の臀部付近の革であり、革の内部にある光沢層を取り出して作られる、極めて繊維密度の高いレザーです。Shell Cordovan とも呼ばれます。このシェル層は、一般にレザーの表面層である銀面（シルバー）や真皮層に相当する密度を持っています。牛革では真皮層の厚みは通常0.2〜0.5mm程度とされますが、コードバンで得られるシェル層の多くは1mm以上の厚みを持ちます。そのため、組織自体の強さとともに、表面の反発力にも優れた非常に特別なレザーです。しかも馬1頭から楕円形の小さなコードバンピースが2枚しか取れないため、希少価値も非常に高い素材です。
Italian Shell Cordovan は、ドイツおよびポーランド産の最高級原皮を用い、100%天然原料によるベジタブルタンニン鞣しを合計6か月かけて行い、さらにアニリンによる透明感のある染色とグレージングによって仕上げられます。使い込まれた表面光沢と、蓄積されたイタリアの技術による洗練された仕上げにより、コードバンの中でも最も多彩なカラーバリエーションと最高品質を誇ります。
靴やアクセサリー製作を中心に熱心なファン層を持つItalian Shell Cordovanは、老舗メーカーだけでなく、アメリカのTanner goodsのような若く感度の高いブランドにも使われており、世界中のクリエイターに高く支持されています。
コードバンはケアが必要なレザーですが、同時販売しているコードバンメーカー純正クリームや、市販の相性の良いクリームで定期的にお手入れしていただければ、いつでも美しい表面状態でお使いいただけます。
* お手入れのしやすさを考え、レザーに近い色のステッチをおすすめします。
* コードバンの特性上、接ぎ部分に色差が生じる場合があります。また marbled のようなツートーンレザーでは、その差がより目立つ場合があります。
.
ROCADO SHELL CORDOVAN
(Vegetable tanned, Italy - ROCADO S.R.L)
追加料金 : 15,000円
Finish - Glazed, aniline dyed
Italian shell cordovan を生産するタンナー Rocado s.r.l. は、イタリア・トスカーナに拠点を置き、30年以上にわたり馬革を専門に扱ってきました。
牛革とは異なり、馬革は自然死した馬からのみ得られます。タンナーではドイツとポーランドから最高品質の原皮のみを調達し、ベジタブルタンニンを含む鞣し工程全体を100%手作業で行っています。さらに使用する材料もすべて自然由来で、環境配慮型の製法を貫いています。"Open Tannery" というスローガンのもと、若々しい精神を保ちながら、伝統とエコフレンドリーな工程を守りつつ、新たな挑戦と技術開発を積極的に進める、非常に希少なタンナーです。
かつて韓国で「Italian Shell Cordovan」として紹介されていた cordovan ブランド Shell Cordovan Toscana Italia は、以前は同社のパートナーでした。しかし会社分離後は、タンナー本来の名前である ROCADO を掲げ、私たちに馴染み深い豊かなグレージングを持つ高品質コードバンと、実験的な新しい記事（article）をあわせて展開しています。
オリジナルの Classic に加え、自然なマーブル模様を持つ Marbled、より均一で自然なツートーンの Museum、指紋のような模様を持つ Fingerprint なども展開しています。
グレージング工程によってコードバン本来の自然な艶を美しく引き出すことに長けており、魅力的なコードバンコレクションを生み出しています。非常に信頼性の高いタンナーから供給されるこの高品質レザーは、滑らかな表面品質、安定した自然染色工程を備え、世界でも最高峰のコードバンのひとつといえます。
* お手入れのしやすさを考え、レザーに近い色のステッチをおすすめします。
* コードバンの特性上、接ぎ部分に色差が生じる場合があります。また marbled のようなツートーンレザーでは、その差がより目立つ場合があります。
.
Horween Shell cordovan
(Vegetable tanned, USA - Horween)
追加料金 : 18,000円
Finish - Glazed, aniline dyed
1905年創業のアメリカを代表するタンナー Horween の shell cordovan leather です。上でご紹介したイタリアンコードバンのように、染色とグレージングで仕上げられるコードバンの中でも、最も広く知られている代表的な存在です。
アメリカンコードバンは、イタリアンレザーとは異なり、ややラフなタッチと質感を備えています。長い歴史に裏打ちされた評価と、アメリカンレザー特有の無骨な味わいを楽しみたい方におすすめしたいレザーです。
* お手入れのしやすさを考え、レザーに近い色のステッチをおすすめします。
* コードバンの特性上、接ぎ部分に色差が生じる場合があります。また marbled のようなツートーンレザーでは、その差がより目立つ場合があります。
.
Crocodile leather
(Nile crocodile, Singapore - Henglong)
追加料金 : Head & tail - 24,000円 / Belly - 30,000円
Finish - Matt type, Belly (back cut)
LVMHの親会社であるLVMH傘下のシンガポール企業 Henglong は、高品質なクロコダイルスキンを生産する世界的なクロコダイルタンナーです。クロコダイルレザーは、その独特な質感と唯一無二のパターンに加え、表面剛性にも優れているため、耐久性の面でもカウハイドなど他のレザーを上回ります。
Nile crocodile は、海水ワニの Porosus、そして主にアメリカに生息する Alligator と並び、最高品質のクロコダイル原皮として評価されています。
グロスタイプのクロコダイルは、使いながらケアを怠ると光沢が落ちていきますが、マットタイプのクロコダイルレザーは、使い込むほどに自然な光沢が美しく立ち上がり、時間とともにエイジングしていく魅力があります。カウハイドと同様に、マットタイプはグロスタイプに比べ表面処理が少ないため、傷の少ない原皮を使わざるを得ず、同グレード・同サイズであってもグロス仕上げより高値で取引されます。
Henglong製の最高級クロコダイルレザーと、世界市場で認められてきたArte di manoの洗練されたクラフトマンシップが組み合わさった作品をご覧いただければ、それ以上の素材と品質を見つけることはもはや難しいと感じていただけるはずです。
Arte di mano
Handcrafted by JnK
Bespoke Watch Strap / Regular
サンプルレザー - Crocodile black (Matte type / Henglong / Singapore)
ステッチ - Black (Serafil / Germany)
.
'Complete Your Own Time.'
長年にわたりカスタムレザー製作を積み重ねてきた経験をもとに、
私たちのビスポーク・ウォッチストラップをご紹介します。Crocodile Black, Quick-release spring bar option
これまで20年にわたり、オフラインのみでVIPのお客様に限定してご案内してきたArte di manoのオーダーメイド時計ストラップを、このたび『Bespoke Watch Strap』という名のもと、より洗練されたレシピでご紹介いたします。
高品質なライカアクセサリーブランドとして世界市場で認知されてきたArte di manoは、厳格な品質基準、素材選定に対する確かな審美眼、そして20年にわたる熟練の手仕事を、このビスポーク・ウォッチストラップに余すことなく注ぎ込みました。時計ストラップというカテゴリーにおいて選び得る最上級の素材、ハイエンドラグジュアリーにふさわしい製法、そして安心してお選びいただける品質をご提供いたします。
.
Bespoke Watch Strap, Regular
"Formal and Precise"
Regular (Left), Pueblo cognac, volume option / Single (right two), Pueblo cognac (Normal stitch) Rally volpe (Casual stitch)
一枚革で仕立てる『Single』タイプとは異なり、『Regular』ビスポーク・ウォッチストラップは、表革・ライニング・そしてストラップの形状を保つためのドイツ製補強材Vildonaという、3つの主要構成を重ねて製作されます。さらにボリュームオプションをお選びいただく場合には、TPUベースのモールドを用いた第4層を加え、美しく立体的なシルエットをつくり上げます。
Crocodile Olive with Volume & Quick-release options
それぞれの層には、形状をつくる役割、耐久性を高める役割など、明確な目的があります。こうして完成したストラップは、美しさと堅牢さを兼ね備えた仕上がりとなります。さらに組み立て工程では、手首の人間工学的なカーブに沿うよう自然な曲線を与えることで、装着時の使いやすさも高めています。
From left: Ekbatana / Ekbatana (D-buckle, Quick-release) / Buttero Brown (Quick-release)
SIGNATURE POINTS
Zermattライニング（HAAS, France）：肌への刺激を最小限に抑制。
316Lステンレス製ハードウェア：医療用グレード、汗や湿気に強い仕様。
Vildona補強材（Germany）：スリムでありながらねじれに強い構造。
繊細なサドルステッチ：伝統的な馬具由来の手縫い製法。
シグネチャー・エッジコート：手作業を重ねたプレミアム仕上げ。
150種類以上の選択肢：カウハイドから希少なクロコダイルまで。
カスタムオプション：クイックリリース、ボリューム、Dバックルなど。
.
なぜ時計ストラップは消耗品と考えられやすいのでしょうか？
レザーウォッチストラップが持つ本質的な限界について。
Cracking observed on a watch strap from a professional watch brand
レザー製品が寿命を迎えることは、決して簡単なことではありません。使用の痕跡が蓄積されていく「エイジング」の過程そのものが、実はレザー製品の大きな魅力のひとつでもあるからです。Arte di manoではこの点を積極的に受け入れ、ある程度使い込まれたときに、新品時よりもさらに格好よく見えるよう製品を設計しています。
それでもなお、レザー製品が最終的に使えなくなる最も一般的な理由は、表面に生じる「ひび割れ」です。
原皮を素材としてのレザーへと変えるうえで、最も重要なのは「腐敗を防ぐこと」と「柔らかさを保つこと」です。この化学的工程はタンニング（鞣し）と呼ばれます。簡単に言えば、タンニングとはタンパク質構造を変化させ、腐敗の原因となる脂肪分を取り除き、腐らない油分を再び浸透させることで柔らかさを戻す工程です。この過程で最も頻繁に用いられる要素が「水」です。
レザーに水分が触れると、内部の油分が押し出され、レザーは「硬化」していきます。この性質はレザーモールディングなどで意図的に活用されることもありますが、硬くなったレザーを繰り返し曲げていくと、やがてひび割れが発生します。これがレザーの寿命を意味します。その点で時計ストラップは、汗による水分や塩分、手洗い時に触れる水などから完全に自由ではいられません。水分との接触が繰り返されることで硬化が進み、さらにピンバックルでは特定の箇所が何度も引っ張られ、折り曲げられます。結果として、時計ストラップは本質的に消耗品としての性格を持っているのです。
Arte di manoの時計ストラップは、こうしたレザーの性質を理解することから始まります。
"もし、より硬くなりにくかったら"
"もし、水分にもっと強かったら？"
"もし、繰り返し折れ曲がる負荷を減らせたら？"
心を込めて選んだ最上の素材で作り上げた私たちの作品が、より長く、そしてより格好よく使われ続けてほしい。その願いを込めて、私たちはこの時計ストラップを設計しました。こうした考察を積み重ねることで、一般的な仕様に比べて1.5倍から数倍長くお使いいただける、より理にかなったレシピをご提案できるようになりました。
.
Zermatt (HAAS, France) Lining for Minimum Skin Irritation
Zermattは、高級ブランド『H』への供給でも知られるフランスのタンナーが手がけるレザーです。生後6か月未満の仔牛革から作られるZermattは、触れただけで分かるほど柔らかく、絹のようになめらかな質感を持っています。この柔らかさそのものが硬化を防ぐ助けとなり、さらにレザー本来の質感を損なわない範囲で施された撥水加工とアレルギーケアによって、水分や汗による硬化を大きく軽減します。
本質的にこれらの特性は、肌に直接触れるレザー製品に非常に適しています。おそらくそのため、一部のフランス高級メゾンの時計ストラップやブレスレットのライニングにもZermattが使われています。私たちがZermattを基本ライニングとして採用しているのは、長期テストを通じて、その優れた本来性能が装着感と耐久性の両方を向上させることを確信しているからです。
適切なライニング素材を選ぶだけでも、私たちのレザー製品の寿命を1.5倍以上延ばすことができました。
.
Traditional hand-sewing, Saddle Stitching
サドルステッチは、中世ヨーロッパにおいて馬具を極めて頑丈に作るために用いられた、両手使いの特殊な手縫い技法に由来します。
上糸と下糸を中央で絡ませるミシン縫いとは異なり、サドルステッチは仮に一目が切れても、隣接する縫い目への影響が非常に少ないという特長があります。さらに熟練した職人の手縫いは、厚みや構造が異なっても一定のテンションを保つことができ、より優れた耐久性をもたらします。見た目にも、上品に傾いたステッチラインは非常に美しい印象を与えます。
ただし、この工程は非常に時間がかかるため、フランスの『H』メゾンのストラップや他の高級時計ブランドであっても、通常はミシン縫いを用い、仕上げの一部のみに手縫いを取り入れるのが一般的です。Arte di manoは20年間、すべてのカメラケースをサドルステッチのみで製作してきました。時計ストラップのような小さな製品では、さらに細かい約2mm前後のピッチで密度の高い手縫いを行っています。これは、大量生産とは一線を画す、手仕事と耐久性への象徴的なこだわりでもあります。
.
316L Stainless Steel Hardware used in Medical Devices
私たちのビスポーク・ウォッチストラップに使用されるバネ棒やバックルなどの金属パーツは、主に316Lグレードのステンレススチールで製作されています。316Lは歯科医療機器などに多く使われる材質で、一般的な鉄パーツの数十倍、標準的なステンレスの5〜10倍のコストがかかります。316Lグレードは湿気や塩分に対して優れた耐食性を持ち、また「L」はLow Carbonを意味し、一般的により優れた特性を示します。
これらのパーツは肌に直接触れる部分でもあるため、私たちはより上位グレードの金属を採用しています。長年の製作を通じて、こうした小さな違いの積み重ねが最終的な完成度に大きな価値を生むことを、私たちははっきりと理解しています。
.
Signature Edge Coat Finish
レザーを裁断すると、必ず断面であるコバが生まれます。丁寧に作られた製品であれば、この断面には何らかの処理が必要です。しかし、この処理方法の違いによって、作業量も時間も大きく変わります。したがってブランドや職人にとって、それは単なる好みを超えた重要な選択であり、品質基準への追求や技術的な完成度を表す力強い要素でもあります。
基本的に、仕上げ材を塗布するエッジコート方式は、乾燥時間を含むため、最もプレミアムな方法のひとつです。そのため多くのブランドや工場では、そもそも断面が見えない構造にするか、高粘度の材料を少ない回数で厚く盛って仕上げることが一般的です。その方法でも一見きれいな面を作ることはできますが、問題は使用後に現れます。厚く乗せた仕上げは、時間の経過とともにひび割れたり、まとまって剥離したりしやすいのです。
しかしArte di manoは、使用後の状態まで見据えてレシピを設計し、レザーが適切にエイジングしたときこそ最も格好よく見えることを目指しています。
イタリアから単独輸入した非常に薄く低粘度の仕上げ材を用い、単に塗るだけではなく、各工程で磨き、研磨、コーティング、熱処理などさまざまな後加工レシピを組み合わせています。コーティングだけでも10回以上、後加工を含めると20工程以上を重ね、密着力の高い薄い層を幾重にも積み上げています。
こうした工程を通じて、全体が剥がれ落ちるのではなく、レザー表面の美しいエイジングとともに自然に育っていく仕上げ面を実現しました。
また、製品寿命のあいだを通してエッジケアサービスもご提供しています。エイジングを十分に楽しんだ後に製品をお送りいただければ、ケアサービスによって仕上げ面を回復させることが可能です。
Details,
Selection Options
ウォッチストラップには幅広いオプションをご用意しております。
1. Quick-Release Spring Bar (316L stainless)
追加料金: 4,500円
クイックリリース式のバネ棒は、ラグへのダメージを最小限に抑えながらストラップ交換を行える、とても安全で簡単なオプションです。通常、ストラップ交換には専用工具が必要で、工具を使っても時計に傷をつけてしまうことがあります。
しかしクイックリリース式であれば、レバーを引くだけで簡単にストラップを交換できます。気分や用途に合わせて2本以上のストラップやブレスレットを使い分ける方には、特に強くおすすめしたいオプションです。
.
2. Volume Addition
追加料金 - 1.5mm : 4,500円 / 2.0mm : 7,500円
Crocodile Olive, 1.5mm volume option
さまざまなボリューム表現の中でも、Arte di manoが目指すのは、どの角度から見てもつながりが自然で上品なボリューム感です。長年ライカ用グリップを数多く彫り出してきた経験により、レザー内部に補強材を組み込んだときに現れる美しいボリュームについて、私たちは確かな基準を持っています。
Pueblo cognac, 1.5mmボリュームオプション適用
このオプションは単に厚みを増すのではなく、造形的な美しさを通して時計そのものが持つクラシックでドレッシーな調和を考慮したものです。
左から、Flat type 3 strap (Ekbatana, Crocodile grey, Crocodile black) / 右の2本は1.5mmのボリューム仕様 (Crocodile Olive, Pueblo Cognac)
左からフラットタイプ (Ekbatana, Ekbatana D-buckle option) / 右は1.5mmボリューム仕様 (Buttero brown)
3. Buckle Selection
追加料金: バックルにより異なります
18mmのバックルサイズをお選びいただいた場合、Arte di manoロゴ入りのピンバックルを標準でお付けします。その他のサイズについては、該当サイズの在庫がある場合に限り、ベーシックなピンバックルをご提供いたします。
例) 22-18 / 21-18 / 20-18 / 19-18 など
.
4. D-Buckle Addition (Only for 18mm buckle size)
追加料金: 6,000円
Dバックルはフォールディングバックルとも呼ばれ、ピンバックルに比べて装着しやすく、形状もさまざまです。その中でも私たちは、IWCタイプのDバックルを採用しています。
この方式の利点は、折りたたむ際にストラップを大きく曲げたり傷めたりしないことにあります。これはストラップの寿命を大幅に延ばすうえで、非常に重要なヒントになります。
左 - 18mm通常ピンバックル (Basic) / 右 - 18mm D-buckle option
.
5. Engrave personal words
Combined engraving : 1,500円 / Basic engraving : 2,250円 / Advanced engraving : 10,500円
* クロコダイル素材、またはより高品質な刻印をご希望の場合、パーソナル刻印はAdvanced（10,500円）となります。
Arte di manoのすべての製品には、お好みのイニシャルや文字を刻印することができます。
Combined engraving は縦の高さ7mm以内に限られ、以下に記載されたフォントの大文字のみ使用可能です（数字、スペースは可）。
Basic engraving / Advanced engraving の場合は、
以下のフォントの中からお好きなものをお選びいただけます。ご希望は次の形式でご記入ください。韓国語・英語どちらも対応可能です。
Words : / Font :
Example) Words : JnK-handworks / Font : inkburrow
* イニシャル刻印は、刻印版製作のための費用としてご請求しております。
Basic engraving または copperplate engraving をお選びのお客様で、
過去に当店でイニシャル製作をされたことがある場合は、
追加料金なしでいつでも同じイニシャルを再製作できます。
* ただし、Combination initials はご注文ごとに組み合わせ制作が必要なため、その都度料金が発生します。
Color chart
Rally
(Vegetable tanned, Italy - AUSONIA)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, milling, parafiin / Softness - ★★☆☆☆
イタリアの名門タンナーAUSONIA、そして伝統的製法だけでレザーを作るWalpierによって生産される、オイルプルアップレザーです。
豊富なオイル分を含み、二色を重ねて染色することで、曲がる部分に自然なツートーンが現れるのが魅力です。自然なミーリングとヴィンテージ感のある色味、そして表面に重ねられたパラフィンは、使うほどに落ち着き、時間とともにさらに魅力を増していきます。柔らかめのレザーの中では特にタフな部類に入り、表面の染色表現も非常に個性的です。ナチュラルでヴィンテージ感のあるレザー製品がお好きな方におすすめです。なお、Rally volpe はArte di manoでも特に人気の高いベストセラーカラーです。
.
Minerva Box
(Vegetable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, milling / Softness - ★★★★★
BADALASSI CARLOのMinerva Boxは、アルプスで育った牛の原皮から作られるフルベジタブルタンニンレザーです。
使い始めのマットな印象とは異なり、使用とともに自然な艶がゆっくりと立ち上がってくる、その豊かな表情はプレミアムレザーとして十分な魅力を備えています。また、豊富なオイルによって生まれるMinerva Box特有のしっとりとした柔らかなタッチも秀逸です。ソフト系レザーの中では最も柔らかい部類に入ります。
.
Dollaro
(Vegetable tanned, Italy - Walpier)
追加料金 : なし
Finish - Natural glossy type, Embossed(Shrunken pattern), Hand brushed two tone dye / Hardness - ★★★★☆
これは、Butteroでよく知られるイタリアの名門タンナーWalpierが開発したレザーです。
Butteroの基本的な加工と染色技術をベースに、表面へ型押しを施した後、さらに手染めによって凸部を濃く仕上げることで、自然な艶と力強い印象をもつツートーン表現を生み出しています。ベジタブルレザーはもともと使用感が自然に残る特性がありますが、Dollaroは一般的なベジタブルレザーより表面剛性があり、傷にも非常に強いのが特長です。
.
Buttero
(Vegetable tanned, Italy - Walpier)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, Oil, Hard type / Hardness - ★★★★☆
これは、イタリア最高峰のレザーを生み出す三代続くファミリータンナー、Walpierを代表する定番レザー Buttero です。
最高品質のフランス原皮を使い、ベジタブルタンニンで仕上げられています。非常になめらかな表面と豊富なオイル分を併せ持ち、ベジタブルレザーでありながらしっとりとしたタッチを誇る上質なレザーです。滑らかな表面を持ちながらも人工的ではなく、革本来の独特な触感と、Butteroならではの深く豊かな色表現によって、他のベジタブルレザーとは明確に一線を画します。オイルを多く含む他のレザー同様、傷には比較的弱いものの、そうして積み重なった自然な傷跡の時間の表情こそ、他のどのレザーよりも魅力的です。特に日本で高い人気を誇るレザーでもあります。
.
Buttero box
(Vegetable tanned, Italy - Walpier)
追加料金 : なし
Finish - Matt type, Oil, Milling / Softness - ★★★☆☆
イタリア最高峰のレザーを生み出す三代続くファミリータンナーWalpierの代表作 Buttero をベースに、ミーリングを施して表面に自然なシボと柔らかさを与えたレザーです。
厚み調整前の原厚は2.8〜3.0mmで、Minerva Boxよりも厚く、同じ厚みでも引張強度に優れています。同系色のMinerva Boxと比べると色の密度はやや重厚で、特にストラップ製作においては厚みの違いが出るため、一枚仕立てのシングル製法で厚み感を出しつつ、より強いストラップを作りたい場合におすすめできるレザーです。
.
Labrador
(Vegetable tanned, Italy - Rocaros.r.l)
追加料金 : なし
Finish - Natural glossy type, Hand brushed dye / Hardness - ★★★☆☆
Labrador は、イタリアンシェルコードバンで有名なイタリアRocado製のカウハイドです。大型犬ラブラドールの毛並みから着想を得た、なめらかでシルキーな表面表情が特長です。私たちにも馴染み深いコードバンのような深い色味を持つレザーに、表面染色を施したタイプのレザーです。
.
Goat skin
(chrome tanned, France - Alran)
追加料金 : なし
Finish - matt type / Thickness - 1.2 ~ 1.4 mm / softness - ★★☆☆☆
フランスのAlranは、Hermesをはじめとする本格的なラグジュアリーブランド向けのレザーも製造しているタンナーで、ゴートスキンにおいて最高峰のレザーを生産することで知られています。
ゴートレザーは柔らかさを持ちながらも非常に丈夫です。使用に伴って表面が育っていくベジタブルレザーとは異なり、表面は傷に強く、製品もやや軽く仕上がります。また元の色味を長く保ちやすいため、表面コンディションに敏感な方にもおすすめです。ベジタブルレザーでは表現しにくい鮮やかな発色もお楽しみいただけます。
.
Pueblo
(Vegetable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
追加料金 : 1,500円
Finish - Matt type, Art finish by steel ball / Hardness - ★★★☆☆
Puebloは、Minerva Boxで有名なBADALASSI CARLOによるアートフィニッシュレザーです。
平滑な表面を持つMinervaレザーに、特別に製作した鉄球を転がして細かな人工傷を刻み込むことで、独特なディテールを表現したレザーです。素材単体で見ると、どこか傷ついたレザーのようにも見えますが、製品として完成した姿を見ると、それを超えた芸術的な質感表現であることが分かります。ぜひ仕上がりをご覧ください。世界的にも需要が増え続けている人気レザーで、ヴィンテージ感を楽しみたい方におすすめです。
Achab
(Vegetable tanned, Italy - BADALASSI CARLO)
追加料金 : 1,500円
Finish - Natural glossy, Art finish by hand blade / Softness - ★★★☆☆
Achab は、Minerva Boxで有名なBADALASSI CARLOによるアートフィニッシュレザーです。
ミーリング加工されたMinerva Boxレザーに、手作業のナイフで不規則な傷を一本一本刻み込んで仕上げた、非常に個性的なレザーです。革を生産するタンナーの中でも、たった一人の熟練職人だけが直感的感覚に頼って作り出す、極めて詩的なレザーです。同じアートフィニッシュ系統のPuebloと比べても、より劇的で情熱的な表情を見せます。芸術的試みとしてのスタイリッシュなテクスチャー表現をお楽しみください。より大胆でヴィンテージ感の強いスタイルを好む方におすすめです。
.
Camoflage
(Vegetable tanned, Italy - La Perla Azzurra)
追加料金 : 1,500円
Finish - Matt type, Milling / Hardness - ★★☆☆☆
高品質なベジタブルレザーにミリタリーパターンをのせた Camouflage レザーです。
印象的な表情で、常に高い人気を保っているレザーです。ミリタリーテイストとともに、ベジタブルレザーならではの自然な質感や、美しいエイジングもあわせて楽しむことができます。
.
Swift
(Chrome tanned, France, Spain)
追加料金 : 3,000円
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
LeicaのEditionでもよく使われるレザーです。Swift leather は一見すると模様がないように見えますが、低く密なシボを備えています。やわらかく、なめらかな手触りが魅力です。
Nappa
(Chrome tanned, Italy - mastrotto)
追加料金 : 3,000円
Finish - Matt type, natural grain / Softness - ★★★★★
イタリアMastrottoのナッパレザーは、特に家具や自動車シート用途で高い人気を誇ります。
Lamborghini、Bentley、Porscheといった高級車ブランドや、皆さまにも馴染みのあるラグジュアリーソファにも採用されています。発色表現に優れ、レザーとしてはSwiftに近い特性を持ち、とても柔らかくなめらかなタッチが魅力です。
Shrenken-calf
(Chrome tanned, Germany - LEDERFABRIK PERLINGER )
追加料金 : 3,000円
Finish - Matt type, natural shrunken emboss / Softness - ★★★★★
Shrunken calf leather は、生後6か月未満の仔牛革をクロム鞣しし、さらにシュリンク加工によって表面を縮ませることで、独特のシュリンクパターンを生み出したレザーです。柔らかく、非常に弾力のある表面質感が特徴です。クロム鞣しのためエイジングを深く楽しむには向きませんが、製品化した際に比較的軽く仕上がり、傷にも強く、元の色味や質感を長く保ちやすいという利点があります。
ドイツPERLINGERのShrunken Calfは、実際にHermesでも使われているレザーであり、『Togo』という名称でも広く知られています。
.
Caviar
(Chrome tanned, France - HAAS)
追加料金 : 3,000円
Finish - Glossy type, Caviar embossed / Softness - ★★★☆☆
Caviar は高級ブランドで非常によく使われる有名なレザーで、フランスHAAS製です。ごくわずかにパール感のある艶を帯びた魅力的な素材です。
一般にキャビアと呼ばれて想像されるあの細かな粒感に近く、2つのサイズのうち小さい方の型になります。小物や小ぶりなバッグに適した美しいパターンサイズで、素材はカーフスキンです。
.
Chromexcel
(Combination tanned, USA - Horween)
追加料金 : 4,500円
Finish - Matt type, Pull-up / Hardness - ★★★☆☆
コードバンで有名なアメリカHorween社を代表するカウハイド、Chromexcel leather です。
アメリカンレザー特有のラフな表面仕上げと、折れ曲がる部分に現れる自然なツートーンのプルアップが魅力です。靴用素材としても非常に有名で、アメリカンレザーらしい無骨さや風合いがお好きな方なら、一度は触れてみる価値のあるレザーです。Arte di manoの洗練された手仕事によって、荒々しさと上質さが同居する魅力的なレザーグッズに仕上がります。
.
Novonappa
(Hybrid tanned, France - HAAS)
追加料金 : 4,500円
Finish - Matt type, Oil and waxy / Thickness - 2.0 ~ 2.2 mm / Softness - ★★★★☆
Novonappa leather は、クロム鞣しレザーの表面にベジタブル仕上げを施したハイブリッドタイプのレザーです。
クロム鞣しのため、ベジタブルレザー製品より軽く仕上がりますが、表面の質感はベジタブルタンニンレザーのようで、使用に応じて自然に表情が育っていきます。さらに十分に浸透したワックスとオイル成分によって、表面は非常に柔らかく、しっとりとした質感を持っています。これはベジタブルタイプとはまた異なる、ハイブリッドならではの魅力です。Bridleのように、長く使わずにいると内部のワックス成分が表面に浮き出て白い粉膜を形成し、再び使い始めるとワックスが溶けて浸透し、元の表情に戻ります。フランスHAAS社のオリジナルレザーであり、ハイエンドラグジュアリーブランドにも供給されるこの素材は、同ブランドがベジタブル調のタンやブラック製品を作る際にも使われています。
.
English Bridle
(Vegetable tanned, England - SEDGWICK)
追加料金 : 4,500円
Finish - Bridle finish / Hardness - ★★★★★
Bridle leather は、手綱や鞍などの馬具製作にも使えるほどの高い堅牢性と強い張りを持つプレミアムレザーです。ベジタブルタンニンで鞣した牛革に、6週間以上かけてタローとオイルを浸透・仕上げして完成させます。特にArte di manoで使用しているブライドルレザーは、100年以上の伝統を持つ英国SEDGWICK製の本格的なEnglish Bridle leatherです。英国王室で使われるバッグにも採用されるほど、ブライドルレザーの中でも最高峰に位置づけられます。未使用時や低温環境では白い粉状のタローが表面に現れますが、使い込むほどに独特のなめらかな高級感ある艶が徐々に表れてきます。
馬の臀部革であるコードバンを目標として作られたカウハイドであり、表面は非常に硬く、コードバン特有のむっちりした質感そのものは味わいにくいものの、タローを浸透させることで繊維密度を高めています。
.
Lizard skin
(Real lizard skin, indonesia)
追加料金 : 9,000円
Finish - Glossy type
ファンの多いリザードスキンです。このレザーは、美しい艶と密度の高い表面パターンが魅力で、表面の引張強度が高いため非常に丈夫です。スペシャルスキンの中では比較的価格も抑えられており、幅広く使われています。
.
SHELL CORDOVAN TOSCANA
(Vegetable tanned, Italy - Rocado s.r.l)
追加料金 : 15,000円
Finish - Glazed, aniline dyed
コードバンは馬の臀部付近の革であり、革の内部にある光沢層を取り出して作られる、極めて繊維密度の高いレザーです。Shell Cordovan とも呼ばれます。このシェル層は、一般にレザーの表面層である銀面（シルバー）や真皮層に相当する密度を持っています。牛革では真皮層の厚みは通常0.2〜0.5mm程度とされますが、コードバンで得られるシェル層の多くは1mm以上の厚みを持ちます。そのため、組織自体の強さとともに、表面の反発力にも優れた非常に特別なレザーです。しかも馬1頭から楕円形の小さなコードバンピースが2枚しか取れないため、希少価値も非常に高い素材です。
Italian Shell Cordovan は、ドイツおよびポーランド産の最高級原皮を用い、100%天然原料によるベジタブルタンニン鞣しを合計6か月かけて行い、さらにアニリンによる透明感のある染色とグレージングによって仕上げられます。使い込まれた表面光沢と、蓄積されたイタリアの技術による洗練された仕上げにより、コードバンの中でも最も多彩なカラーバリエーションと最高品質を誇ります。
靴やアクセサリー製作を中心に熱心なファン層を持つItalian Shell Cordovanは、老舗メーカーだけでなく、アメリカのTanner goodsのような若く感度の高いブランドにも使われており、世界中のクリエイターに高く支持されています。
コードバンはケアが必要なレザーですが、同時販売しているコードバンメーカー純正クリームや、市販の相性の良いクリームで定期的にお手入れしていただければ、いつでも美しい表面状態でお使いいただけます。
* お手入れのしやすさを考え、レザーに近い色のステッチをおすすめします。
* コードバンの特性上、接ぎ部分に色差が生じる場合があります。また marbled のようなツートーンレザーでは、その差がより目立つ場合があります。
.
ROCADO SHELL CORDOVAN
(Vegetable tanned, Italy - ROCADO S.R.L)
追加料金 : 15,000円
Finish - Glazed, aniline dyed
Italian shell cordovan を生産するタンナー Rocado s.r.l. は、イタリア・トスカーナに拠点を置き、30年以上にわたり馬革を専門に扱ってきました。
牛革とは異なり、馬革は自然死した馬からのみ得られます。タンナーではドイツとポーランドから最高品質の原皮のみを調達し、ベジタブルタンニンを含む鞣し工程全体を100%手作業で行っています。さらに使用する材料もすべて自然由来で、環境配慮型の製法を貫いています。"Open Tannery" というスローガンのもと、若々しい精神を保ちながら、伝統とエコフレンドリーな工程を守りつつ、新たな挑戦と技術開発を積極的に進める、非常に希少なタンナーです。
かつて韓国で「Italian Shell Cordovan」として紹介されていた cordovan ブランド Shell Cordovan Toscana Italia は、以前は同社のパートナーでした。しかし会社分離後は、タンナー本来の名前である ROCADO を掲げ、私たちに馴染み深い豊かなグレージングを持つ高品質コードバンと、実験的な新しい記事（article）をあわせて展開しています。
オリジナルの Classic に加え、自然なマーブル模様を持つ Marbled、より均一で自然なツートーンの Museum、指紋のような模様を持つ Fingerprint なども展開しています。
グレージング工程によってコードバン本来の自然な艶を美しく引き出すことに長けており、魅力的なコードバンコレクションを生み出しています。非常に信頼性の高いタンナーから供給されるこの高品質レザーは、滑らかな表面品質、安定した自然染色工程を備え、世界でも最高峰のコードバンのひとつといえます。
* お手入れのしやすさを考え、レザーに近い色のステッチをおすすめします。
* コードバンの特性上、接ぎ部分に色差が生じる場合があります。また marbled のようなツートーンレザーでは、その差がより目立つ場合があります。
.
Horween Shell cordovan
(Vegetable tanned, USA - Horween)
追加料金 : 18,000円
Finish - Glazed, aniline dyed
1905年創業のアメリカを代表するタンナー Horween の shell cordovan leather です。上でご紹介したイタリアンコードバンのように、染色とグレージングで仕上げられるコードバンの中でも、最も広く知られている代表的な存在です。
アメリカンコードバンは、イタリアンレザーとは異なり、ややラフなタッチと質感を備えています。長い歴史に裏打ちされた評価と、アメリカンレザー特有の無骨な味わいを楽しみたい方におすすめしたいレザーです。
* お手入れのしやすさを考え、レザーに近い色のステッチをおすすめします。
* コードバンの特性上、接ぎ部分に色差が生じる場合があります。また marbled のようなツートーンレザーでは、その差がより目立つ場合があります。
.
Crocodile leather
(Nile crocodile, Singapore - Henglong)
追加料金 : Head & tail - 24,000円 / Belly - 30,000円
Finish - Matt type, Belly (back cut)
LVMHの親会社であるLVMH傘下のシンガポール企業 Henglong は、高品質なクロコダイルスキンを生産する世界的なクロコダイルタンナーです。クロコダイルレザーは、その独特な質感と唯一無二のパターンに加え、表面剛性にも優れているため、耐久性の面でもカウハイドなど他のレザーを上回ります。
Nile crocodile は、海水ワニの Porosus、そして主にアメリカに生息する Alligator と並び、最高品質のクロコダイル原皮として評価されています。
グロスタイプのクロコダイルは、使いながらケアを怠ると光沢が落ちていきますが、マットタイプのクロコダイルレザーは、使い込むほどに自然な光沢が美しく立ち上がり、時間とともにエイジングしていく魅力があります。カウハイドと同様に、マットタイプはグロスタイプに比べ表面処理が少ないため、傷の少ない原皮を使わざるを得ず、同グレード・同サイズであってもグロス仕上げより高値で取引されます。
Henglong製の最高級クロコダイルレザーと、世界市場で認められてきたArte di manoの洗練されたクラフトマンシップが組み合わさった作品をご覧いただければ、それ以上の素材と品質を見つけることはもはや難しいと感じていただけるはずです。
